
Төменде әннің мәтіні берілген Flecha , суретші - José Manuel Aguilera, La Barranca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Manuel Aguilera, La Barranca
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo con violencia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo como bestia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
Cuando la luz del día
Irrumpe tras de mi
Desesperadamente
Lucho por dormir
Жаңбырдың әйнекке әсері
Жарықтың өтуін бұзады
Демек, бұл жай ғана белгісіз би
Менің алдымда бұлыңғыр қызыл шамдар
махаббаттың анық емес ережелері
Киім шахматы сияқты
Мені сенен бірнеше көлік бөліп тұр
Бірақ мен сіздің силуэтіңізді көріп тұрмын
Мен бағындырған әрбір метрді
Мен оны зорлықпен қорғаймын
Мұндай сенімділік менің басымнан өтеді
бұл менің тамырларымды өртеп жібереді
Менің тамағым айқайлағым келеді
Жебе оны тесіп өтеді
Жаңбырдың әйнекке әсері
Жарықтың өтуін бұзады
Демек, бұл жай ғана белгісіз би
Менің алдымда бұлыңғыр қызыл шамдар
махаббаттың анық емес ережелері
Киім шахматы сияқты
Мені сенен бірнеше көлік бөліп тұр
Бірақ мен сіздің силуэтіңізді көріп тұрмын
Мен бағындырған әрбір метрді
Мен оны аң сияқты қорғаймын
Мұндай сенімділік менің басымнан өтеді
бұл менің тамырларымды өртеп жібереді
Менің тамағым айқайлағым келеді
Жебе оны тесіп өтеді
Күн сәулесі түскенде
артымнан жарылды
Үмітсіз
Мен ұйықтауға тырысамын
La Barranca • 2014
La Barranca • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз