Төменде әннің мәтіні берілген Quémame Los Ojos , суретші - José José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José José
Deja que tus ojos me vuelvan a mirar
Deja que tus labios me vuelvan a besar
Deja que tus besos ahuyenten las tristezas
Que noche, tras noche me hacen llorar
Deja que la luz retorne a mi alma
Para que lo triste se marche de mí
Déjame sentirme dormido en tus brazos
Para que mi ser se llene de ti
Deja que mis sueños se aferren a tu pecho
Para que te cuenten cuán grande es mi dolor
Déjame estrujarte con este loco amor
Que me tiene al borde de la desolación
Deja que mis manos no sientan el frío
El frío terrible de la soledad
Quémame los ojos si es preciso vida
Pero nunca digas que no volverás
Көздерің маған қайта қарасын
Еріндерің мені қайтадан сүйсін
Сүйісулеріңіз мұңды кетірсін
Сол түні олар мені жылатады
Жаныма нұр оралсын
Осылайша қайғы мені тастап кетеді
Құшағыңызда ұйықтап жатқанымды сезінуге рұқсат етіңіз
Менің жан дүнием саған толады
Армандарым кеудеңе жабыссын
Олар саған менің ауырғанымның қаншалықты ауыр екенін айту үшін
Мен сені осы ессіз махаббатпен сығып аламын
Бұл мені қаңырап бос қалдырды
Қолым суықты сезбесе екен
Жалғыздықтың сұмдық салқыны
Өмір керек болса көзімді күйдір
Бірақ ешқашан қайтып келмеймін деп айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз