Nadie Como Ella - José José
- Шығарылған жылы: 1994
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:00
Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Como Ella , суретші - José José аудармасымен
Ән мәтіні Nadie Como Ella "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadie Como Ella
José José
Оригинальный текст
He vivido mucho
Lo he vivido todo
Creo que en éste mundo a mi
Me queda poco ya
Por conocer
Ya me enamorado
Hasta de una sombra
Siempre conquistando
Lo que tenga mano
Nunca he sido fiel
Poco he valorado
Poco he respetado
A la que me espera
Pero aún no es tarde
Y hoy me he dado cuenta
Que no existe nadie
Nadie como ella
La tendría que inventar
Si no existiera
Me entregó su libertad
Su futuro y su ansiedad
Su vida entera
Nadie como ella
La tendría que inventar
Si no existiera
Lo da todo sin dudar
Por nuestra felicidad
Y encima es bella
Ya me he enamorado
Hasta de una sombra
Siempre conquistando
Lo que tenga mano
Nunca he sido fiel
Poco he valorado
Poco he respetado
A la que me espera
Pero aún no es tarde
Y hoy me he dado cuenta
Que no existe nadie
Nadie como ella
La tendría que inventar
Si no existiera
Me entregó su libertad
Su futuro y su ansiedad
Su vida entera
Nadie como ella
La tendría que inventar
Si no existiera
Lo da todo sin dudar
Por nuestra felicidad
Y encima es bella
Перевод песни
Мен ұзақ өмір сүрдім
Мен мұның бәрін өмір сүрдім
Мен үшін бұл дүниеде деп ойлаймын
Менде аз қалды
білу
Мен қазірдің өзінде ғашық болдым
тіпті көлеңке
әрқашан бағындырады
қолында не бар
Мен ешқашан адал болған емеспін
Мен аз бағаладым
Менің құрметім аз
мені күтіп тұрған адамға
Бірақ әлі де кеш емес
Ал бүгін түсіндім
ешкімнің жоқтығы
Оны ешкім ұнатпайды
Мен оны ойлап табуым керек еді
Егер мен жоқ болсам
Ол маған еркіндік берді
Сіздің болашағыңыз және сіздің уайымыңыз
Оның бүкіл өмірі
Оны ешкім ұнатпайды
Мен оны ойлап табуым керек еді
Егер мен жоқ болсам
Барлығын ойланбастан беріңіз
біздің бақытымыз үшін
Оның үстіне ол әдемі
Мен әлдеқашан ғашық болып қалдым
тіпті көлеңке
әрқашан бағындырады
қолында не бар
Мен ешқашан адал болған емеспін
Мен аз бағаладым
Менің құрметім аз
мені күтіп тұрған адамға
Бірақ әлі де кеш емес
Ал бүгін түсіндім
ешкімнің жоқтығы
Оны ешкім ұнатпайды
Мен оны ойлап табуым керек еді
Егер мен жоқ болсам
Ол маған еркіндік берді
Сіздің болашағыңыз және сіздің уайымыңыз
Оның бүкіл өмірі
Оны ешкім ұнатпайды
Мен оны ойлап табуым керек еді
Егер мен жоқ болсам
Барлығын ойланбастан беріңіз
біздің бақытымыз үшін
Оның үстіне ол әдемі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз