
Төменде әннің мәтіні берілген Dos , суретші - José José аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José José
Sufrimos los dos y logramos vencer,
las fuerzas de la adversidad,
y juntos logramos al fin el tener,
la dicha que alcanza,
un amor de verdad.
Dos, somos dos,
sólo dos, al sentir,
un amor de verdad en el corazón.
Dos, somos dos,
sólo dos, al luchar,
por llegar hasta el fuego de la pasión.
Tú, como yo,
como tú, yo también,
siempre juntos los dos,
en un mismo ideal,
de vivir, de soñar,
de sufrir, de gozar,
de sentir nuestro amor,
y triunfar,
de vivir, de soñar,
de sufrir de gozar,
de sentir nuestro amor, y triunfar.
Tú, como yo,
como tú, yo también,
siempre juntos los dos,
en un mismo ideal,
de vivir, de soñar,
de sufrir, de gozar,
de sentir nuestro amor,
y triunfar,
de vivir, de soñar,
de sufrir de gozar,
de sentir nuestro amor, y triunfar.
Екеуміз қиналып, жеңе білдік,
қиыншылық күштері,
және бірге біз ақыры қол жеткіздік,
жеткен бақыт,
шынайы махаббат.
Екі, біз екеуміз,
тек екеуі, сезінгенде,
жүректегі шынайы махаббат.
Екі, біз екеуміз,
тек екі, ұрыс кезінде,
құмарлықтың отына жету.
Мен саған ұнаймын,
сен сияқты мен де,
әрқашан екеуі бірге,
сол идеалда,
өмір сүру, армандау,
азап шегу, рахат алу,
махаббатымызды сезіну үшін,
және табысқа,
өмір сүру, армандау,
ләззат алу үшін азап шегу,
сүйіспеншілігімізді сезіну және табысқа жету.
Мен саған ұнаймын,
сен сияқты мен де,
әрқашан екеуі бірге,
сол идеалда,
өмір сүру, армандау,
азап шегу, рахат алу,
махаббатымызды сезіну үшін,
және табысқа,
өмір сүру, армандау,
ләззат алу үшін азап шегу,
сүйіспеншілігімізді сезіну және табысқа жету.
José José • 2016
José José • 2016
José José • 2008
José José • 2008
José José • 2021
José José • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз