Aléjate - José José

Te juro,

que no comprendo y me atormento

te vas y vienes y a tu antojo te tengo.

Quisiera, que alguna vez

por una vez me lo dijeras

y nada de nada ya ni siquiera

tu sonrisa me acompaña.

Aléjate,

si yo no soy lo que tú habías soñado

y aún no se si he sido yo quien ha fallado,

di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.

Aléjate,

si yo no soy lo que tú habías soñado,

di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro

y si me quieres quédate para siempre, aléjate.

Te juro

que no comprendo y me destruyo

te vas y vienes y a tu antojo soy tuyo.

Quisiera, que alguna vez

por una vez me lo dijeras

y nada de nada ya ni siquiera

tu sonrisa me acompaña.

Aléjate,

si yo no soy lo que tú habías soñado

y aún no se si he sido yo quien ha fallado,

di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.

Aléjate,

si yo no soy lo que tú habías soñado,

di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro

y si me quieres quédate para siempre, aléjate.

Aléjate,

aléjate,

aléjate,

aléjate,

aléjate…

Мен серт беремін,

Түсінбеймін, өзімді қинаймын

сен келесің, кетесің, ал менде сенің қалауың бойынша барсың.

Бір кезде соны тілеймін

бір рет маған айтар едіңіз

және бұдан былай мүлдем ештеңе де емес

сенің күлкің менімен бірге жүреді.

Құтылып кету,

егер мен сен армандағандай болмасам

Мен сәтсіздікке ұшыраған мен болдым ба, әлі білмеймін,

Мен біржолата түсіндірсем, не көргіңіз келетінін айтыңыз.

Құтылып кету,

егер мен сен армандағандай болмасам,

Мен біржолата түсіндірсем, не көргіңіз келетінін айтыңыз

ал сен мені сүйсең мәңгі қал, алыста жүр.

Мен серт беремін

Мен түсінбеймін және өзімді құртамын

сен келесің, кетесің, мен сенің қалауыңмен сенікімін.

Бір кезде соны тілеймін

бір рет маған айтар едіңіз

және бұдан былай мүлдем ештеңе де емес

сенің күлкің менімен бірге жүреді.

Құтылып кету,

егер мен сен армандағандай болмасам

Мен сәтсіздікке ұшыраған мен болдым ба, әлі білмеймін,

Мен біржолата түсіндірсем, не көргіңіз келетінін айтыңыз.

Құтылып кету,

егер мен сен армандағандай болмасам,

Мен біржолата түсіндірсем, не көргіңіз келетінін айтыңыз

ал сен мені сүйсең мәңгі қал, алыста жүр.

Құтылып кету,

құтылып кету,

құтылып кету,

құтылып кету,

құтылып кету…