
Төменде әннің мәтіні берілген While You Were Sleeping , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shadows long upon my face
Shadows long upon my face
She’s gone
on the last train
Never thought that she would go
Never thought that she would go
Now I’m all on my own
Oh, I’ve been hit
The love affair is over
and I know that I’m alone
Need a day, I need a night
Need a day I need a night
I know I’m gonna see the light
Lover’s darkness on my head
Lover’s darkness on my head
And it’s all a shade of red
Oh, I’ve been hit
Tthe love affair is over
and I know that I' m alone
If you think that I’m afraid
never knew what I am made
Remember all the things in you
and everything you put me through
Here’s a little lullaby
Wash your tears and don’t you cry
Cause you are inside of me
Leave my heart and let me be
In a lonely, crowded life
To a place beyond the sky
Where our love won’t fade away
Waiting to be born again
Waiting to be next to me
Weight of sorrow
Weight of gold
Way your words can now unfold
Way you couldn’t let me stay
Live my life and walk away
I’ll be there and so will you
When the known is in it’s power
When the young is in it’s flower
You reached out to fill a need
Walked away in word and deed
Go and haunt your dreams no more
In a silence in a room
In a quiet in a mood
I’ll remember every day
That your promise never gave
Never to return again
Those in love do what they need
Light a candle, plant a seed
I’ll return when things have changed
Live and die and born again
Through the night and through the way
Painted pictures in your mind
Can you leave it all behind
Loss and love and live again
Shake my hand and call me friend
Hate will be the death of your
Stranger sorrow let me go
Down a dark and lonely road
Ways of light to show my way
Ways of love to heal my pain
All of this I ask in you.
Бетімде ұзақ көлеңкелер
Бетімде ұзақ көлеңкелер
Ол кетті
соңғы пойызда
Ол барады деп ешқашан ойламапты
Ол барады деп ешқашан ойламапты
Қазір мен бәріммін
О, мен соққыға жығылдым
Махаббат бітті
мен жалғыз екенімді білемін
Бір күн керек, маған түн керек
Күн керек Маған түн керек
Мен жарықты көретінімді білемін
Басымдағы ғашықтың қараңғылығы
Басымдағы ғашықтың қараңғылығы
Оның барлығы қызыл түсті
О, мен соққыға жығылдым
Махаббат ісі аяқталды
және мен жалғыз екенімді білемін
Мен қорқамын деп ойласаңыз
менің не жаратылғанымды ешқашан білмедім
Бойыңыздағы барлық нәрселерді есте сақтаңыз
және сіз мені басынан өткергеніңіздің барлығы
Міне, кішкене бесік жыры
Көз жасыңды жу, жылама
Себебі сен менің ішімдесің
Жүрегімді қалдыр да, мені қалдыр
Жалғыз, толып жатқан өмірде
Аспаннан тыс жерге
Біздің махаббатымыз сөнбейтін жерде
Қайтадан туылуды күту
Қасымда болуды күтемін
Қайғы салмағы
Алтынның салмағы
Сөздеріңіз енді ашылуы мүмкін
Менің қалуыма рұқсат бермедің
Менің өмірімді өмір сүр және кет
Мен боламын, сіз боласыз
Белгілі нәрсе қолында болғанда
Жас ол гүлде болғанда
Сіз қажеттілікті толтыру үшін шықтыңыз
Сөзбен де, іспен де кетіп қалды
Барыңыз да, армандарыңызды бұдан былай орындамаңыз
Бөлмедегі тыныштықта
Тыныш көңіл-күйде
Мен әр күнді есіме аламын
Сіздің уәдеңіз ешқашан бермеді
Ешқашан қайта оралмау
Ғашықтар өздеріне қажет нәрсені жасайды
Шам жағыңыз, тұқым себіңіз
Мен жағдай өзгерген кезде қайтамын
Өмір сүріп, өліп, қайта туылу
Түнде және жол арқылы
Ойыңызда салынған суреттер
Мұның бәрін артта қалдыра аласыз ба?
Жоғалту және махаббат және қайтадан өмір сүру
Қолымды беріп, дос деңіз
Жек көру сенің өлімің болады
Бейтаныс қайғы мені жіберді
Қараңғы және жалғыз жолмен
Менің жолымды көрсететін жарық жолдары
Менің ауруымды емдеудің сүйіспеншілік әдістері
Мұның бәрі сізден сұраймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз