Төменде әннің мәтіні берілген Romeo y Julieta , суретші - Jory Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jory Boy
Esto que tu y yo tenemos
ya no habra quien lo pare
aunque venga un mar de gente
y ambos somos cumplables
2 locos enamorados
totalmente diferente
dos mundos separados
un amor indestructible
ya nada es imposible
como romeo y julieta
hasta que la muerte nos separe
Digan lo que digan
tu siempres seras mia
aunque el mundo lo impida
aunque tus padres lo prohiban
Digan lo que digan
tu siempres seras mia
aunque el mundo lo impida aunque tus padres lo prohíban
para que seguir huyendo
porque sus decisiones tienen
que afectarnos para que seguir
mintiendo si el dia que lo hagamos
no le incumbe a nadie y cuando viviras
normal cuando caminaras sin mirar
atras dime cuanto tengo que esperar
para que al fin le digas la verdar
entonces dile que por mas
que todos hablen separarnos
es imposibles tu y yo somos
mas que amantes
entonces dile que por mas
que todos hablen separarnos
es imposible de este amor
indestructible
Digan lo que digan tu siempres
seras mia aunque el mundo lo impida
aunque tus padres los prohíban
Digan lo que digan no dejes que
decidan aunque el mundo lo impida
aunque tus padres los prohíban
Tengo ganas de volverte a ver
tengo ganas de estar contigo
hacerlo hasta el amanecer
no importa que sea testigo
de la presion si estamos enamorados
que tenemos el calor que tu y yo
necesitamos
Esto que tu y yo tenemos
ya no habra quien lo pare
aunque venga un mar de gente
siempre iremos contra la corriente
de amor somos cumplables
totalmente diferentes 2 mundo separados
un amor indestructible
ya nada es imposible
como romeo y julieta
hasta que la muerte nos separe
Digan lo que digan
tu siempres seras mia
aunque el mundo lo impida
aunque tus padres lo prohiban
Digan lo que digan
tu siempres seras mia
aunque el mundo lo impida
aunque tus padres lo prohiban
Бұл сіз бен бізде бар
оны тоқтататын ешкім болмайды
адамдар теңізі келсе де
және біз екеуіміз де бағынамыз
2 ессіз ғашық
мүлде басқа
екі дүние бөлек
мызғымас махаббат
енді мүмкін емес ештеңе жоқ
Ромео мен Джульетта сияқты
өлім бізді бөлгенше
Олар не айтса да
сен әрқашан мендік боласың
тіпті әлем бұған кедергі жасаса да
ата-анаң тыйым салса да
Олар не айтса да
сен әрқашан мендік боласың
ата-анаң тыйым салса да, дүние тосқауыл болса да
неге қаша бересің
өйткені олардың шешімдері бар
бұл бізге әсер етеді, осылайша біз жалғастырамыз
өтірік айту, егер біз оны жасайтын күні
Бұл ешкімнің ісі емес, сен қашан өмір сүресің
Қарамай жүре беретін қалыпты жағдай
маған қанша уақыт күту керектігін айт
ақырында сен оған шындықты айтуың үшін
содан кейін оған көбірек айтыңыз
бәріміз сөйлесейік
Бұл мүмкін емес, сен және мен
ғашықтардан артық
содан кейін оған көбірек айтыңыз
бәріміз сөйлесейік
бұл махаббат мүмкін емес
бұзылмайтын
Әрқашан айтқандарыңызды айтыңыз
дүние тосқауыл болса да сен менікі боласың
ата-анаң тыйым салса да
Олар не айтса да, рұқсат етпеңіз
әлем оған кедергі жасаса да шешіңіз
ата-анаң тыйым салса да
Мен сені қайта көргім келеді
Менің сенімен болғым келеді
таң атқанша жасаңыз
Мен куә болғаным маңызды емес
Егер біз ғашық болсақ, қысым туралы
Сіз бен бізде жылу бар
бізге керек
Бұл сіз бен бізде бар
оны тоқтататын ешкім болмайды
адамдар теңізі келсе де
біз әрқашан ағымға қарсы боламыз
біз сүйіспеншілікті қанағаттандырамыз
мүлде басқа 2 бөлек әлем
мызғымас махаббат
енді мүмкін емес ештеңе жоқ
Ромео мен Джульетта сияқты
өлім бізді бөлгенше
Олар не айтса да
сен әрқашан мендік боласың
тіпті әлем бұған кедергі жасаса да
ата-анаң тыйым салса да
Олар не айтса да
сен әрқашан мендік боласың
тіпті әлем бұған кедергі жасаса да
ата-анаң тыйым салса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз