
Төменде әннің мәтіні берілген Willkommen Goodbye , суретші - JORIS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JORIS
Erinnerst du dich
An den Schlag ins Gesicht?
Als sie gesagt hat, dass sie dich gern mag
Doch du weißt, sie liebt dich nicht
Danach der Schmerz
Ein gebrochenes Herz
Was bleibst ist Sehnsucht, so viel Wehmut
War es das wirklich wert?
Ungewisse Angst, die bleibt
Als könntst du nie mehr glücklich sein
Und was du willst, scheint meilenweit entfernt
Was, wenn das kein Ende ist?
Sag, wie viel Willkomm’n steckt in Goodbye?
Wisch die Trän'n aus dei’m Gesicht
Fühlt sich nicht so an, doch geht vorbei
Denn schon morgen ist heute vergang’n
Hinterm Ende fängt was Neues an, woah-oh-oh-oh
Augen voller Zuversicht, auch wenn alles grad verlor’n scheint
Sag, hörst du das Willkomm’n in Goodbye?
Goldne Zeit
Die dir der Rückspiegel zeigt
Paar Sommer später, du etwas älter
Und du fragst dich, was bleibt
Was läuft verkehrt?
Was mal leicht war, wird schwer
Hast, was du willst, nicht, was du brauchst
Fühlst dich irgendwie leer
Ungewisse Angst, die bleibt
Als könntst du nie mehr glücklich sein
Und was du willst, scheint meilenweit entfernt
Was, wenn das kein Ende ist?
Sag, wie viel Willkomm’n steckt in Goodbye?
Wisch die Trän'n aus dei’m Gesicht
Fühlt sich nicht so an, doch geht vorbei
Denn schon morgen ist heute vergang’n
Hinterm Ende fängt was Neues an, woah-oh-oh-oh
Augen voller Zuversicht, auch wenn alles grad verlor’n scheint
Sag, hörst du das Willkomm’n in Goodbye?
Wir können stolpern und fall’n, immer wieder von vorn
Solang wir aufsteh’n und renn’n, ist noch lang nichts verloren
Wir können stolpern und fall’n, immer wieder von vorn
Solang wir aufsteh’n und renn’n, ist noch lang nichts verloren
Wir können stolpern und fallen, immer wieder von vorn
Solang wir aufsteh’n weiß ich, dass das kein Ende ist
Was, wenn das kein Ende ist?
Sag, wie viel Willkomm’n steckt in Goodbye?
Wisch die Trän'n aus dei’m Gesicht
Fühlt sich nicht so an, doch geht vorbei
Denn schon morgen ist heute vergang’n
Hinterm Ende fängt was Neues an, woah-oh-oh-oh
Augen voller Zuversicht, auch wenn alles grad verlor’n scheint
Sag, hörst du das Willkomm’n in Goodbye?
Сенің есіңде ме
Бетке шапалақ па?
Ол сені ұнататынын айтқан кезде
Бірақ оның сені сүймейтінін білесің
Содан кейін ауырсыну
Жараланған жүрек
Қалғаны – сағыныш, сонша мұң
Бұл шынымен тұрды ма?
Белгісіз қорқыныш қалады
Сен енді ешқашан бақытты бола алмайтын сияқтысың
Ал сіз қалаған нәрсе бірнеше шақырым жерде көрінеді
Бұл соңы болмаса ше?
Айтыңызшы, Қош болыңызда қаншалықты қош келдіңіз?
Бетіңіздегі жасты сүртіңіз
Ұнамайды, бірақ ол өтеді
Өйткені, ертеңгі күн жоқ
Соңында жаңа нәрсе басталады, уа-о-о-о
Көздер сенімге толы, тіпті бәрі жоғалғандай көрінсе де
Айтыңызшы, сіз қоштасуға қош келдіңіз дегенді естисіз бе?
алтын уақыт
артқы көрініс айнасы сізді көрсетеді
Бірнеше жаздан кейін сіз біраз қартайдыңыз
Ал сіз не қалды деп ойлайсыз
Не болды?
Бір кездері оңай болған нәрсе қиынға соғады
Сізге қажет нәрсені емес, қалағаныңызды алды
Бірдей бос сезім
Белгісіз қорқыныш қалады
Сен енді ешқашан бақытты бола алмайтын сияқтысың
Ал сіз қалаған нәрсе бірнеше шақырым жерде көрінеді
Бұл соңы болмаса ше?
Айтыңызшы, Қош болыңызда қаншалықты қош келдіңіз?
Бетіңіздегі жасты сүртіңіз
Ұнамайды, бірақ ол өтеді
Өйткені, ертеңгі күн жоқ
Соңында жаңа нәрсе басталады, уа-о-о-о
Көздер сенімге толы, тіпті бәрі жоғалғандай көрінсе де
Айтыңызшы, сіз қоштасуға қош келдіңіз дегенді естисіз бе?
Біз қайта-қайта сүрініп, құлап қалуымыз мүмкін
Орнымыздан тұрып жүгіргенімізде ештеңе жоғалмайды
Біз қайта-қайта сүрініп, құлап қалуымыз мүмкін
Орнымыздан тұрып жүгіргенімізде ештеңе жоғалмайды
Біз қайтадан сүрініп, құлап қалуымыз мүмкін
Біз тұрғанда, мен мұның соңы емес екенін білемін
Бұл соңы болмаса ше?
Айтыңызшы, Қош болыңызда қаншалықты қош келдіңіз?
Бетіңіздегі жасты сүртіңіз
Ұнамайды, бірақ ол өтеді
Өйткені, ертеңгі күн жоқ
Соңында жаңа нәрсе басталады, уа-о-о-о
Көздер сенімге толы, тіпті бәрі жоғалғандай көрінсе де
Айтыңызшы, сіз қоштасуға қош келдіңіз дегенді естисіз бе?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз