Glück auf - JORIS

Keinen Zentimeter Licht

Du bist so tief im Schutt vergraben

Gibt kein Licht hier unter Tage

Schwerer Staub versperrt die Sicht

Nur den dunklen Schacht vor Augen

Zerfällt dein letztes bisschen Glaube

Doch Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Hast deine Träume laut gelebt

Doch aus falscher Perspektive

Fühlt sich Fallen an wie Fliegen

Und was du anfasst, es vergeht

Du bist so tief im Berg verschollen

Ich hoffe, du hörst es

Hoffe, du hörst mich!

Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Dein Atem wird schwer, doch ich kann ihn noch hören

Und bis der allerletzte Stollen bricht

Werd‘ ich suchen nach dir

Solang‘ du mich brauchst, geb‘ ich dich nicht auf

Auch wenn du’s vielleicht nie hören wirst

Sag‘ ich’s dir immer wieder!

Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Жарық бір дюйм емес

Сіз қирандылар арасында өте терең көмілгенсіз

Жер астында жарық жоқ

Қатты шаң көріністі бөгейді

Тек сіздің алдыңыздағы қараңғы білік

Сіздің соңғы сеніміңізді ыдыратады

Іске сәт!

Тіпті ол сені ажыратса да

Барлығынан шығудың жолы жоқ сияқты

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!

Қараңғы болғанша

Мен сенің жаныңда боламын

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!

Армандарыңызды дауыстап орындаңыз

Бірақ дұрыс емес көзқараспен

Құлап бара жатқандай сезіледі

Ал сен ұстаған нәрсе кетеді

Таудың тереңінде адасып қалдың

Сіз оны естисіз деп үміттенемін

Сіз мені естисіз деп үміттенемін!

Сізге сәттілік!

Тіпті ол сені ажыратса да

Барлығынан шығудың жолы жоқ сияқты

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!

Қараңғы болғанша

Мен сенің жаныңда боламын

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!

Сіздің тынысыңыз ауырлап барады, бірақ мен оны әлі де естіп тұрмын

Және соңғы шпилька үзілгенше

Мен сені іздеймін

Сен маған керек болғанша, мен сенен бас тартпаймын

Сіз оны ешқашан естімеген болсаңыз да

Мен сізге қайта-қайта айтамын!

Сізге сәттілік!

Тіпті ол сені ажыратса да

Барлығынан шығудың жолы жоқ сияқты

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!

Қараңғы болғанша

Мен сенің жаныңда боламын

Барады, көтеріледі, көтеріледі, көтеріледі

Сізге сәттілік!