
Төменде әннің мәтіні берілген Bittersüss , суретші - JORIS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JORIS
Das Gefühl in ihren Augen, und der verlorene Blick
Lieb sie mehr mit jedem Fehler, das macht sie nur perfekt
Sie ist mehr als nur alltäglich und doch lass ich sie gehn
Denn ich bleibe stehn
Nur mein Herz bewegt sich
Ich steh doch es schlägt vergeblich
Ich seh sie gehn, voller Zweifel sich umzudrehn
Doch ich bleibe stehn
Schau ihr nach in der Gewissheit sie lange nicht zu sehen
Es fühlt sich an wie Sand im Regen
So unendlich schwer
Ihr Geruch auf meiner Haut bleibt, wird alles schmerzlich schön
Oh diese bittersüße Sehnsucht zwingt mich nachzugehn
Doch ich bleibe stehn, nur mein Herz erschlägt mich
Ich steh wieder unerträglich
Ich seh sie gehn, und Gefühle drehn sich
Doch es geht nicht
Ich bleibe stehn und ich schrei vergeblich
Ich schrei vergeblich
Ich schreie
(Oh)
Ich bleibe stehn
Оның көзіндегі сезім, жоғалған көзқарас
Оны тек мінсіз ететін әрбір кемшілігімен көбірек жақсы көріңіз
Ол күнделікті емес, бірақ мен оны жібердім
Өйткені мен бір орында тұрмын
Тек жүрегім қозғалады
Мен тұрамын, бірақ ол бекер соғады
Мен оның кетіп бара жатқанын көрдім, күмәнмен бұрылды
Бірақ мен тұрмын
Оны ұзақ уақыт көрмейтініңізге сенімді болыңыз
Жаңбырдағы құм сияқты
Сондықтан шексіз қиын
Сенің иісің менің терімде қалады, бәрі әдемі болады
О, мынау ащы-тәтті сағыныш мені еруге мәжбүрлейді
Бірақ мен бір орында тұрмын, мені тек жүрегім өлтіреді
Мен тағы да шыдамаймын
Мен оның кетіп бара жатқанын және сезімін көремін
Бірақ ол жұмыс істемейді
Мен тоқтап, бекер айқайлаймын
Мен бекер айқайлаймын
мен айқайлаймын
(О)
тоқтаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз