One Way - Jorge Salan

When only tears are falling

you don´t have to watch ¨big brother¨

to realize you´re fucking stupid too

don´t have to follow popstars, moviestars

just to haven an attitude

everybody is watching when I get down on my kness

that´s what they like to see

so I´m asking myself

will they bealive

lord set them free

I saw a kid running wild with a gun in his hand

such a shame

killing his mother, father, brother, don´t matter to him is just a simple game

he plays

watch yourself, there´s nothing that you cam do

you´re running out of time

ain´t no lie

they´re gonna jet to you

if you don´t hide

when only tears are falling

time to make a change

when angels cry

tears of a man

when superman comes crawling

time to make a change

when angels cry

tears of a man

hit the road joe

there´s no place to hide

do the jump joe

and you´re gonna fly

So, so high

ain´t gonna waste my time

no more

everybody

is watching when get down on my kness

that´s what they like to see

so I´m asking myself

will they belive

lord set them free

when only tears are falling

time to make a change

when angels cry

tears of a man

if lonely tears are falling

time to make a change

when angels cry

tears of a man

politics is lying

heroes are dying

angels are crying

tear of a man

when only tears are falling

time to make a change

when

angels cry

tears of a man

Тек көз жасы ағып жатқанда

¨үлкен ағаны¨ көрудің қажеті жоқ

сенің де ақымақ екеніңді түсіну үшін

поп-жұлдыздарға, киножұлдыздарға бағалудың қажеті жоқ

жай ғана көзқарасты болу үшін

Мен тізерлеп отырғанымды бәрі көріп отыр

бұл олардың көргенді  ұнататын 

сондықтан мен өзімнен сұраймын

олар өмір сүре ме

тақсыр оларды азат етті

Мен қолында мылтық ұстаған баланы көрдім

мұндай ұят

анасын, әкесін, ағасын өлтіру, ол үшін маңызды емес, жай ойын

ол ойнайды

Өзіңізді бақылаңыз, камера ештеңе істемейді

уақытыңыз таусылып жатыр

өтірік емес

олар сізге ұшады

жасырмасаңыз

тек көз жасы ағып жатқанда

өзгерту  уақыты жетілді

періштелер жылағанда

адамның көз жасы

супермен жорғалап келгенде

өзгерту  уақыты жетілді

періштелер жылағанда

адамның көз жасы

жолға түсті Джо

Жасыратын жер жоқ

секіруді орындаңыз

және сіз ұшасыз

Сонымен, соншалықты жоғары

уақытымды босқа өткізбеймін

артық керек емес

барлығы

тізерлеп  жатқанда қадағалап отыр

бұл олардың көргенді  ұнататын 

сондықтан мен өзімнен сұраймын

сенеді ме

тақсыр оларды азат етті

тек көз жасы ағып жатқанда

өзгерту  уақыты жетілді

періштелер жылағанда

адамның көз жасы

 жалғыздықтың көз жасы төгілсе

өзгерту  уақыты жетілді

періштелер жылағанда

адамның көз жасы

саясат өтірік

батырлар өліп жатыр

періштелер жылап жатыр

адамның көз жасы

тек көз жасы ағып жатқанда

өзгерту  уақыты жетілді

қашан

періштелер жылайды

адамның көз жасы