Threads - Jordan Klassen

I am sold to the open

I am holding a sail to the sky

I won’t trade for a closing

I don’t want to sell bread for mud pies

My mind is broke and I’m not a handyman

I’m not a wealthy man

but you can

with sticks and hands

come stitch a pulse where the threads have ran

You are not a fallen angel

you are not far away from my side and

breathing soft in the morning

blowing off all the scales of nighttime

And I can’t hold my own when the blood is there

when tiny eyes do stare

but you can

with joyful hands

come wrap a blanket around this man

Мен ашық сатылғанмын

Мен аспанға желкен ұстаймын

Мен жабылу үшін сауда жасамаймын

Мен нанды балшыққа сатқым келмейді

Менің ми                     ұста        қолшы  емес       

Мен бай адам емеспін

бірақ сіз аласыз

таяқтармен және қолдармен

жіптер өткен жерге импульсті  тігіңіз

Сіз құлаған періште емессіз

сіз менің қолымнан алыс емессіз және

таңертең жұмсақ тыныс алу

түннің барлық таразысын үрлейді

Қан болған кезде мен өзімді ұстай алмаймын

кішкентай көздер қадалғанда

бірақ сіз аласыз

қуанышты қолдарымен

кел, мына кісіге көрпе орап ал