The Upgrade - Jonny Craig
С переводом

The Upgrade - Jonny Craig

Альбом
Find What You Love and Let It Kill You
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253200

Төменде әннің мәтіні берілген The Upgrade , суретші - Jonny Craig аудармасымен

Ән мәтіні The Upgrade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Upgrade

Jonny Craig

Оригинальный текст

I can still remember the first time I laid eyes on you

My thrust as you entered the room

And in that moment

I felt so consumed by you, by you, by you

And for the first time in my life

I’m thinking, I’m thinking about something other than me

First you changed my life

I’ll put a ring on that finger

Now I’ll go forever

Show you what you deserve

First you changed my life

I’ll put a ring on that finger

And I’ll go forever

Show you what you deserve

I feel alive

For the first time

And girl

It’s your eyes

And I feel alive for the first, the first

And this is never gonna be the same

I’m promising

Is you the world

If you lay back for the first time

I’ll make it the last night

You’ll ever have to feel ashamed

If you lay back tonight

I’mma give you my life

The only way I know now

First you changed my life

I’ll put a ring on that finger

Now I’ll spend forever

Show you what you deserve

Now you changed my life

I’ll put a ring on that finger

Now I’ll spend forever

Show you what you deserve

I feel alive

For the first time

And, girl,

It’s your eyes

And I feel alive

For the first time

In my life

I’mma make you my wife

I’mma make you my wife

And for, for the first time, time

You won’t have a care in the world, in the world, in the world

First you changed my life

I’ll put a ring on that finger

Now I’ll spend forever

to show you what you deserve

First you changed my life

I’ll put a ring on that finger

Now I’ll spend forever

Show you what you deserve

Перевод песни

Саған алғаш рет көз салған кез әлі есімде

Сіз бөлмеге кіргеніңіз менің басуым

Және сол сәтте

Мен сенен, сенімен, сенімен женіп қалғандай сезіндім

Және менің өмірімде алғаш рет

Мен ойлаймын, мен өзімнен басқа нәрсе туралы ойлаймын

Алдымен сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Енді мен мәңгілікке кетемін

Сізге не лайық екенін көрсетіңіз

Алдымен сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Мен мәңгілік барамын

Сізге не лайық екенін көрсетіңіз

Мен тірі сезінемін

Бірінші рет

Ал қыз

Бұл сенің көздерің

Мен бірінші, бірінші үшін тірі сезінемін

Бұл ешқашан бірдей болмайды

Мен уәде беремін

Сіз әлемсіз бе?

 Алғаш рет жатсаңыз

Мен оны соңғы түнде жасаймын

Сізді әлсіздік сезінуіңіз керек

 Бүгін түнде жатсаңыз

Мен саған өмірімді  беремін

Мен қазір білетін жалғыз жол

Алдымен сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Енді мен мәңгілікке өткіземін

Сізге не лайық екенін көрсетіңіз

Енді сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Енді мен мәңгілікке өткіземін

Сізге не лайық екенін көрсетіңіз

Мен тірі сезінемін

Бірінші рет

Ал, қыз,

Бұл сенің көздерің

Мен тірі сезінемін

Бірінші рет

Менің өмірімде

Мен сені әйеліме айналдырамын

Мен сені әйеліме айналдырамын

Және бірінші рет

Дүниеде, дүниеде, дүниеде сізге қамқорлық болмайды

Алдымен сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Енді мен мәңгілікке өткіземін

сізге не лайық екеніңізді көрсету

Алдымен сен менің өмірімді өзгерттің

Мен бұл саусаққа сақина саламын

Енді мен мәңгілікке өткіземін

Сізге не лайық екенін көрсетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз