I Got It Bad (And They Ain't Good) - Joni James

Never treats me sweet and gentle

The way he should

I got it bad

And that ain’t good

My poor heart is sentimental

Not made of wood

I got it bad

And that ain’t good

And when the fish are jumping

And Friday rolls around

My man and me, we pray some

We gin some and sin some

He don’t love me like I love him

Nobody could

I got it bad

And that ain’t good

Like a lonely weeping willow

Lost in the wood

Oh, I got it bad

And that ain’t good

Маған ешқашан тәтті және жұмсақ  қарамайды

Ол керек жолмен

Мен нашар түсіндім

Және бұл жақсы емес

Менің кедей жүрегім сентиментальды 

Ағаштан жасалмаған

Мен нашар түсіндім

Және бұл жақсы емес

Ал балықтар секіргенде

Ал жұма айналады

Күйеуім екеуміз аздап дұға етеміз

Біз кейбіреуін жеңілдеп, кейбір күнә жасаймыз

Ол мені мен оны жақсы көргендей жақсы көрмейді

Ешкім алмады

Мен нашар түсіндім

Және бұл жақсы емес

Жалғыз жылап тұрған тал сияқты

Ағашта адасып қалды

О, мен оны нашар түсіндім

Және бұл жақсы емес