
Төменде әннің мәтіні берілген Chain You , суретші - JONI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JONI
Flying like paper planes,
Can we stay this way forever,
Forever more?
Sunlight hits your face,
Catching the summer rain,
Don’t go, don’t go away.
What we have has really got me so deep,
Still sometimes it makes it so hard to breath,
Knowing that I just can´t sleep without you next to me.
I wanna chain you, chain you,
I wanna keep you, keep you,
I´ll keep you in my trap of love.
I wanna chain you, chain you,
Don´t wanna loose you, loose you,
So I´ll keep you in my trap of love.
Our names on a tree,
I cant believe its real,
It must be, must be a dream.
But I´m afraid to wake up,
Hearts can break when your in love,
Would I know how to move on?
What we have has really got me so deep,
Still sometimes it makes it so hard to breath,
Knowing that I just can´t sleep without you next to me.
I wanna chain you, chain you,
I wanna keep you, keep you,
I´ll keep you in my trap of love.
I wanna chain you, chain you,
Don’t wanna loose you, loose you,
I´ll keep you in my trap of love.
Қағаз ұшақтар сияқты ұшады,
Мәңгі осылай қала аламыз ба?
Мәңгілік көбірек?
Күн нұры жүзіңе тиеді,
Жазғы жаңбырды ұстап,
Кетпе, кетпе.
Бізде шынымен де өте терең
Сонда да кейде уша уги уги угида да
Сенсіз жанымда ұйықтай алмайтынымды біле тұра.
Мен сені шынжырлап, шынжырлап алғым келеді,
Мен сені сақтағым келеді, сені сақтағым келеді,
Мен сені махаббаттың тұзағында ұстаймын.
Мен сені шынжырлап, шынжырлап алғым келеді,
Сізді жоғалтқым келмейді, жоғалтқым келмейді,
Сондықтан мен сені махаббаттың тұзағында ұстаймын.
Ағаштағы аттарымыз,
Мен оның шындығына сене алар емеспін,
Бұл арман болуы керек.
Бірақ мен оянуға қорқамын,
Ғашық болған кезде жүректер жаралады,
Мен қалай жүру керектігін білер ме едім?
Бізде шынымен де өте терең
Сонда да кейде уша уги уги угида да
Сенсіз жанымда ұйықтай алмайтынымды біле тұра.
Мен сені шынжырлап, шынжырлап алғым келеді,
Мен сені сақтағым келеді, сені сақтағым келеді,
Мен сені махаббаттың тұзағында ұстаймын.
Мен сені шынжырлап, шынжырлап алғым келеді,
Сізді жоғалтқым келмейді, жоғалтқым келмейді,
Мен сені махаббаттың тұзағында ұстаймын.
Conway Twitty, JONI • 2009
One Hundred Voices, One Hundred Strings, JONI • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз