Blunt Force Nihilist - Jonestown
С переводом

Blunt Force Nihilist - Jonestown

  • Альбом: Dyatlov

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Blunt Force Nihilist , суретші - Jonestown аудармасымен

Ән мәтіні Blunt Force Nihilist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blunt Force Nihilist

Jonestown

Оригинальный текст

To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain!

To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!

This life is just a shroud, tightly binding around me

Paralysed by my introspection, I beg Death to smile at me

Look my way, I yearn to see your shit eating grin

Weighing up the evidence, I refute all Gods' benevolence

To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain

To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!

This life’s a blunt force trauma

So I’m a blunt force nihilist

The painful truth, that only Death lives (Death lives)

Tearing apart my own veins desperate to find much more than flesh!

All my efforts in vain, I beg Death to smile at me

Life is pain, life is a curse disguised as a blessing

His face it runs like wax, sooner or later he will fit your mould

He will carry out the final harvest, as Death forever stalks the land

Look my way, I yearn to see your shit eating grin

Life is pain, life is a curse disguised as a blessing

To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain!

To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!

This life’s a blunt force trauma

So I’m a blunt force nihilist

The painful truth, that only Death lives

This life’s a terminal disease and death is freedom

In this internalised apocalypse, Death becomes me!

Перевод песни

Өмір сүру - бұл азап шегу, аман қалу - бұл азаптың мағынасын іздеу!

Өлу - бұл туылу, тек Өлім ғана өмір сүретін трагедиялық ирония!

Бұл өмір – жай ғана жамылғы, айналама мықтап байланған

Іштей қараудан сал                                          ма  күлімдеу   өтінемін

Маған қарашы, мен сенің күлімсіреген күлгеніңді көргім келеді

Дәлелдерді таразылай отырып, мен Құдайдың барлық мейірімділігін жоққа шығарамын

Өмір сүру - бұл азап шегу, аман қалу - бұл азаптың мағынасын іздеу

Өлу - бұл туылу, тек Өлім ғана өмір сүретін трагедиялық ирония!

Бұл өмір ауыр жарақат

Сондықтан мен ашық нигилистпін

Ащы шындық, тек Өлім өмір сүреді (Өлім өмір сүреді)

Еттен де көп нәрсені табуды армандаған өз тамырларымды жарып жіберемін!

Бар күш-жігерім босқа, Өлімнен күлімсіреуін өтінемін

Өмір                                                    —                                                       sal          -   — —— өмір — өмір       қарғыс    қарғыс                                              |

Оның беті балауыздай ағып жатыр, ерте ме, кеш пе, ол сіздің қалыпқа келеді

Ол  соңғы егінді                          Жерді мәңгілікке ажал басып                                                    |

Маған қарашы, мен сенің күлімсіреген күлгеніңді көргім келеді

Өмір                                                    —                                                       sal          -   — —— өмір — өмір       қарғыс    қарғыс                                              |

Өмір сүру - бұл азап шегу, аман қалу - бұл азаптың мағынасын іздеу!

Өлу - бұл туылу, тек Өлім ғана өмір сүретін трагедиялық ирония!

Бұл өмір ауыр жарақат

Сондықтан мен ашық нигилистпін

Ащы шындық, тек Өлім ғана өмір сүреді

Бұл өмір соңғы ауру, ал өлім    бостандық

Осы ішкі апокалипсисте Өлім маған айналады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз