Storm the Castle - Jonathan Young

We will not be prisoners

In a kingdom taken hostage by her crown

But we will not abandon her

We would die before we let our homeland down

And the walls they claim protected us

A lie that’s wearing thin

All along, our own enemy within

Rise now, stand and fight

Take your freedom, claim your right

Rise now, stand and sing

Storm the castle, kill the king

Look upon your countrymen

You can see they are drowning in despair

Is a kingdom really mighty when

For a sick and starving child it doesn’t care?

Then you pray onto a god who loves

The hungry and the weak

But your actions do not match th prayers you speak

Rise now, stand and fight

Tak your freedom, claim your right

Rise now, stand and sing

Storm the castle, kill the king

Safe in his castle while we

Bicker twixt ourselves

Above the rabble

He’s protected from our hell

His keep could shelter hundreds

His gold could feed far more

I have but one last question:

What are you waiting for?

Oh, rise now, stand and fight

Take your freedom, claim your right

Rise now, stand and sing

Storm the castle, kill the king

Rise now, stand and fight

Take your freedom, claim your right

Rise now, stand and sing

Storm the castle, kill the king

Rise now, stand and fight

Take your freedom, claim your right

Rise now, stand and sing

Storm the castle, kill the king

Біз тұтқын болмаймыз

Оның тәжі кепілге алынған патшалықта

Бірақ біз оны тастамаймыз

Туған жерімізді жерге түсірмей тұрып өлетін едік

Ал олар айтқан қабырғалар бізді қорғады

Жіңішке өтірік

Бәрібір ішіміздегі жау

Қазір тұрыңыз, тұрыңыз және күресіңіз

Бостандығыңызды алыңыз, құқығыңызды талап етіңіз

Қазір тұрыңыз, тұрып ән айтыңыз

Қамалға шабуыл жасаңыз, патшаны өлтіріңіз

Жерлестеріңізге қараңыздар

Олардың үмітсіздікке  батып бара жатқанын көруге болады

Шынында        патша         

Науқас және аш балаға бәрібір ма?

Содан кейін сіз жақсы көретін құдайға дұға етесіз

Аштар мен әлсіздер

Бірақ сіздің әрекеттеріңіз сіз айтқан дұғаларыңызға сәйкес келмейді

Қазір тұрыңыз, тұрыңыз және күресіңіз

Бостандығыңызды алыңыз, құқығыңызды талап етіңіз

Қазір тұрыңыз, тұрып ән айтыңыз

Қамалға шабуыл жасаңыз, патшаны өлтіріңіз

Біз болғанша оның сарайында қауіпсіз

Өзімізді-өзіміз айналдырамыз

Төбенің үстінде

Ол біздің тозақтан қорғалған

Оның қорығы жүздеген адамды паналауы мүмкін

Оның алтыны әлдеқайда көп тамақ бере алады

Менің соңғы бір сұрағым бар:

Сіз не күтіп тұрсыз?

О, енді тұр, тұр және күрес

Бостандығыңызды алыңыз, құқығыңызды талап етіңіз

Қазір тұрыңыз, тұрып ән айтыңыз

Қамалға шабуыл жасаңыз, патшаны өлтіріңіз

Қазір тұрыңыз, тұрыңыз және күресіңіз

Бостандығыңызды алыңыз, құқығыңызды талап етіңіз

Қазір тұрыңыз, тұрып ән айтыңыз

Қамалға шабуыл жасаңыз, патшаны өлтіріңіз

Қазір тұрыңыз, тұрыңыз және күресіңіз

Бостандығыңызды алыңыз, құқығыңызды талап етіңіз

Қазір тұрыңыз, тұрып ән айтыңыз

Қамалға шабуыл жасаңыз, патшаны өлтіріңіз