Psalm 34:9-11 - Jonathan Ogden
Төменде әннің мәтіні берілген Psalm 34:9-11 , суретші - Jonathan Ogden аудармасымен
Ән мәтіні Psalm 34:9-11 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Psalm 34:9-11
Jonathan Ogden
Оригинальный текст
«Oh, fear the Lord, you his saints
For those who fear him have no lack!
The young lions suffer want and hunger;
But those who seek the Lord lack no good thing.»
«Come, O children, listen to me;
I will teach you the fear of the Lord
O children, listen to me;
I will teach you the fear of the Lord.»
«But those who seek the Lord lack no good thing.»
«But those who seek the Lord lack no good thing.»
«But those who seek the Lord lack no good thing.»
«But those who seek the Lord lack no good thing.»
Перевод песни
«Уа, Жаратқан Иеден қорқыңдар, Оның киелілері
Одан қорқатындарға кемшілік жоқ!
Жас арыстандар жоқшылық пен аштықтан зардап шегеді;
Бірақ Иемізді іздейтіндерге жақсылық жетіспейді».
«Келіңдер, балалар, мені тыңдаңдар;
Мен саған Жаратқан Иеден қорқуды үйретемін
Ей, балалар, мені тыңдаңдар;
Мен саған Жаратқан Иеден қорқуды үйретемін».
«Бірақ Иемізді іздейтіндерге жақсылық жетіспейді».
«Бірақ Иемізді іздейтіндерге жақсылық жетіспейді».
«Бірақ Иемізді іздейтіндерге жақсылық жетіспейді».
«Бірақ Иемізді іздейтіндерге жақсылық жетіспейді».
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз