Make It Right - Jonas Brothers
С переводом

Make It Right - Jonas Brothers

Альбом
«Братья Джонас»
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224660

Төменде әннің мәтіні берілген Make It Right , суретші - Jonas Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Make It Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make It Right

Jonas Brothers

Оригинальный текст

You say you’ll know

When you really find the one

But it’s hard to tell

With the damage that’s been done

But I’d like to say that it’s your fault

But I know better

'Cause I’m a fool to think you’d

Wait around forever

CHORUS

Maybe I could have loved you

Maybe I could have shown

That I still do care about you

More than you could know

Don’t say it’s too late to try

To make it right

Oh ohh to make it right

I didn’t know how good you were for me

Now it’s clear

I’m seein' all that we could be

And I know that it’s my fault

But I’m gonna treat you better

'Cause if I had one wish

You’d be with me forever

Maybe I could have loved you

Maybe I could have shown

That I still do care about you

More than you could know

Don’t say it’s too late to try

To make it right

(Bridge)

Ooooh

Is there something I could say

Show me how to break it down

So before you walk away

Take the time to turn around

Listen to me now

Maybe I could have loved you

Maybe I could have shown

That I still do care about you

More than you could know

Don’t say it’s too late to try

Maybe I could have loved you

Maybe I could have shown

That I still do care about you

More than you could know

Don’t say it’s too late to try

To make it right

Oooh

To make it ri-ight

Make it ri-i-i-i-ight

Gonna make it right

Oooh yea

Перевод песни

Білетініңді айтасың

Сіз шынымен біреуін тапқан кезде

Бірақ айту қиын

Келтірілген зиянмен

Бірақ бұл сіздің кінәңіз екенін айтқым келеді

Бірақ мен жақсырақ білемін

'Себебі, мен сені ойлайтын ақымақпын

Мәңгілікке күтіңіз

ХОР

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Мүмкін мен көрсете алар едім

Мен сені әлі де уайымдайтынымды

Сіз білетіннен де көп

Көріп көруге кеш емеспін

Оны дұрыс жасау үшін

О, оны дұрыс жасау үшін

Мен үшін қаншалықты жақсы екеніңізді білмедім

Енді түсінікті

Мен не болуы мүмкін екенін көріп тұрмын

Бұл менің  кінәм екенін білемін

Бірақ мен саған жақсырақ қарайтын боламын

Өйткені бір тілегім болса

Сіз менімен мәңгілік болатын боласыз

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Мүмкін мен көрсете алар едім

Мен сені әлі де уайымдайтынымды

Сіз білетіннен де көп

Көріп көруге кеш емеспін

Оны дұрыс жасау үшін

(көпір)

Ооо

Мен айта алатын бір нәрсе бар ма?

Оны қалай бөлуге болатынын көрсетіңіз

Кетіп кетпес бұрын

Айналуға уақыт бөліңіз

Мені қазір  тыңдаңыз

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Мүмкін мен көрсете алар едім

Мен сені әлі де уайымдайтынымды

Сіз білетіннен де көп

Көріп көруге кеш емеспін

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын

Мүмкін мен көрсете алар едім

Мен сені әлі де уайымдайтынымды

Сіз білетіннен де көп

Көріп көруге кеш емеспін

Оны дұрыс жасау үшін

Ооо

Оны дұрыс жасау үшін

Оны ri-i-i-i-ight етіп жасаңыз

Оны түзетемін

Ооо иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз