On the Line - Demi Lovato, Jonas Brothers
С переводом

On the Line - Demi Lovato, Jonas Brothers

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206390

Төменде әннің мәтіні берілген On the Line , суретші - Demi Lovato, Jonas Brothers аудармасымен

Ән мәтіні On the Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Line

Demi Lovato, Jonas Brothers

Оригинальный текст

I didn’t wanna say, I’m sorry, for breaking us apart.

I didn’t wanna say, it was my fault, even though I knew it was.

I didn’t wanna call, you back, 'cuz I knew that I was wrong.

Yeah I knew, I was wrong.

One in the same, never to change.

Our love was beautiful.

We got it all, destined to fall.

Our love was tragical.

Wanted to call, no need to fight.

You know I wouldn’t lie.

But tonight, we’ll leave it on the line.

Listen baby.

Never would’ve said forever, if I knew we’d end so fast.

Why did you say, «I love you», if you knew that it wouldn’t last?

Baby I just can’t hear what you’re saying.

The line is breaking up.

Or is that, just us?

Or is that just us?!

One in the same, never to change.

Our love was beautiful.

We got it all, destined to fall.

Our love was tragical.

Wanted to call, no need to fight.

You know I wouldn’t lie.

But tonight, we’ll leave it on the line.

Try to call again and get in your mailbox.

Like a letter left unread.

Apologies are often open ended,

But this one’s better left unsaid.

One in the same, never to change.

Our love was beautiful.

We got it all, destined to fall.

Our love was tragical.

Wanted to call, no need to fight.

You know I wouldn’t lie.

But tonight, we’ll leave it on the line.

We’ll leave it on the line.

(Yeah, oh yeah)

We’ll leave it on the line tonight

Перевод песни

Мен айтқым келмеді, бізді бөлгенім үшін кешіріңіз.

Мен айтқым келмеді, бұл менің кінәм болды, тіпті оны білсе де.

Мен қоңырау шалғым келмеді, сен қайтасың, өйткені мен қателескенімді білдім.

Ия мен білдім, мен қателескенмін.

Бір              ешқашан   өзгермеу.

Біздің махаббатымыз әдемі болды.

Біз мұның бәрін алдымыз, құлау үшін.

Біздің махаббатымыз қайғылы болды.

Қоңырау   келгім келді, төбелес  қажет жоқ.

Менің өтірік айтпайтынымды білесіз.

Бірақ бүгін кешке біз оны желіде қалдырамыз.

Тыңда балам.

Ешқашан, егер біз тез таятынымызды                                                                                                                                                                        

Бұл ұзаққа созылмайтынын білсеңіз, неге "мен сені сүйемін" дедің?

Балам, мен сенің не айтып тұрғаныңды естімеймін.

Желі үзіліп жатыр.

Әлде бұл тек біз бе?

Әлде  бұл тек біз бе?!

Бір              ешқашан   өзгермеу.

Біздің махаббатымыз әдемі болды.

Біз мұның бәрін алдымыз, құлау үшін.

Біздің махаббатымыз қайғылы болды.

Қоңырау   келгім келді, төбелес  қажет жоқ.

Менің өтірік айтпайтынымды білесіз.

Бірақ бүгін кешке біз оны желіде қалдырамыз.

Қайта қоңырау шалып, пошта жәшігіңізге кіріп көріңіз.

Оқылмаған хат сияқты.

Кешірім сұрау жиі ашық болады,

Бірақ мұны айтпай қалдырған дұрыс.

Бір              ешқашан   өзгермеу.

Біздің махаббатымыз әдемі болды.

Біз мұның бәрін алдымыз, құлау үшін.

Біздің махаббатымыз қайғылы болды.

Қоңырау   келгім келді, төбелес  қажет жоқ.

Менің өтірік айтпайтынымды білесіз.

Бірақ бүгін кешке біз оны желіде қалдырамыз.

Біз оны жолда қалдырамыз.

(Иә, иә)

Бүгін түнде оны желіде қалдырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз