Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Speak French (Adieu) , суретші - Jonas Aden, RebMoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jonas Aden, RebMoe
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Show me what you working with
Prettybois up in this bitch
I don't care
Pull up parking at the parkinglot
Little lifted when the head switch
We frenchkissing up in the whip
And I love it
Don't know what you talking about
Baby, we ballin' (baby, we ballin')
But I don't know the lingo runnin' your mouth
Something we cherish
I'm try'na to Paris
Little mama from Norway
But she don't understand the language
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Google translated these textes
I'm so gone, can't get the message
What the fuck you try'na say?
Can you simply explain this?
God damn, what a shame
You don't even know what the fuck I'm sayin'
Can't do none with the
Can't do much, can't tell me shit
Wait a minute, we burnt this shit, turnt this shit, let that shit work
Fuck a conversation, we medicating, there's no need for words
Boomin', boomin', moolah, we be wicked, kickin' stupid
Tell me what the fuck you doing, finna go dumb, looney tooning
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
Париж
Мен Эйфель мұнарасын және Елисей алаңдарын көргім келді
Бірақ мен тек «Parlez-vous français?» дегенді естідім.
Мен кешіріңіз, мырза дедім
Мен французша сөйлемеймін, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым
Маған немен жұмыс істеп жатқаныңызды көрсетіңіз
Бұл қаншықта әдемі
Маған бәрі бір
Автотұрақтағы автотұрақты көтеріңіз
Басын ауыстырған кезде аздап көтерілді
Біз француздарды қамшымен сүйіп жатырмыз
Ал мен оны жақсы көремін
Не туралы айтып тұрғаныңды білмейсің
Балам, біз ойнаймыз (балам, біз ойнаймыз)
Бірақ мен сенің аузыңнан шыққан тілді білмеймін
Біз бағалайтын нәрсе
Мен Парижге баруға тырысамын
Норвегиядан келген кішкентай ана
Бірақ ол тілді түсінбейді
Париж
Мен Эйфель мұнарасын және Елисей алаңдарын көргім келді
Бірақ мен тек «Parlez-vous français?» дегенді естідім.
Мен кешіріңіз, мырза дедім
Мен французша сөйлемеймін, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым
Google бұл мәтіндерді аударды
Мен өте кеттім, хабарды ала алмаймын
Сіз не айтқыңыз келеді?
Сіз мұны жай ғана түсіндіре аласыз ба?
Құдай қарғыс атсын, қандай ұят
Сіз тіпті менің не айтып тұрғанымды білмейсіз
Ешқайсысын жасай алмаймын
Көп нәрсе істей алмаймын, маған ештеңе айта алмаймын
Сәл күте тұрыңыз, біз мынаны өртеп жібердік, мынаны айналдырдық, бұл боқ жұмыс істей берсін
Әңгімені блять, біз емдеп жатырмыз, сөздің қажеті жоқ
Бумин, бумин, моолах, біз зұлым, ақымақ боламыз
Айтшы, сен не істеп жатырсың, финна мылқау, Луни Тонинг
Париж
Мен Эйфель мұнарасын және Елисей алаңдарын көргім келді
Бірақ мен тек «Parlez-vous français?» дегенді естідім.
Мен кешіріңіз, мырза дедім
Мен французша сөйлемеймін, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым, сәлем
Сәлем дедім
Мен французша сөйлемейтінімді айттым, сәлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз