The Weekend - Jon Bryant

How did you know that you had to let go?

Was all that you thought much to weighty to hold

You went out late and came in too soon

I didn’t have time to turn back the moon

And you feel so sad

But somebody cares for you

Now you’re not there and I’ve gone back to sleep

You’ve pushed me so far and they’ve thrown you into grief

What makes a man go into the streets

With violence and knives down at his feet?

And you feel so sad

But somebody cares for you

So don’t fall away for the weekend

I’ll catch you everytime that you pretend

So don’t fall away for the weekend

I’ll catch you paper doll, fragile pretense

Yeah, yeah, ohh, yeah, ohh

It’s hard to find a good friend these days

When all that you know is drunk ones you forget

It’s hard to know the fire from the ice

When everyones plays like they’re fine with rolling dice

And you feel so sad

But somebody cares for you

Don’t fall away for the weekend

I’ll catch you everytime that you pretend

So don’t fall away for the weekend

I’ll catch you paper doll, fragile pretense

So don’t fall away for the weekend

I’ll catch you everytime that you pretend

So don’t fall away for the weekend

I’ll catch you paper doll, fragile pretense

So don’t fall away, so don’t

So don’t fall away, so don’t

So don’t fall away, so don’t

So don’t, so don’t, so don’t

Босату керек екенін қайдан білдіңіз?

Сіз көп ойлағаныңыздың бәрі ауыр болды

Сіз кеш шығып, тым ерте кірдіңіз

Мен айды қайтаруға уақытым жоқ

Сіз сондай қайғылы сезінесіз

Бірақ саған біреу қамқорлық жасайды

Енді сен ол жерде жоқ, мен ұйықтап кеттім

Сіз мені осы уақытқа дейін итердіңіз, олар сізді қайғыға тастап кетті

Ер адамды көшеге апаратын нәрсе

Зорлық-зомбылық пен оның аяғына пышақ тағып ма?

Сіз сондай қайғылы сезінесіз

Бірақ саған біреу қамқорлық жасайды

Сондықтан демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені кейіп танытқан сайын ұстаймын

Сондықтан демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені қағаз қуыршақ, нәзік сылтау ұстаймын

Иә, иә, ой, иә, ой

Бұл күндері жақсы дос табу қиын

Білетіндеріңіздің бәрі мас болса, ұмытып кетесіз

Мұздан отты білу қиын

Барлығы сүйектерді лақтыра алатындай ойнағанда

Сіз сондай қайғылы сезінесіз

Бірақ саған біреу қамқорлық жасайды

Демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені кейіп танытқан сайын ұстаймын

Сондықтан демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені қағаз қуыршақ, нәзік сылтау ұстаймын

Сондықтан демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені кейіп танытқан сайын ұстаймын

Сондықтан демалыс күндерінен бас тартпаңыз

Мен сені қағаз қуыршақ, нәзік сылтау ұстаймын

Ендеше құлап кетпеңіз, сондықтан болмаңыз

Ендеше құлап кетпеңіз, сондықтан болмаңыз

Ендеше құлап кетпеңіз, сондықтан болмаңыз

Сондықтан болма, сондықтан болма, сондықтан болма