A Haunted House - Jon Bellion
С переводом

A Haunted House - Jon Bellion

  • Альбом: The Definition

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген A Haunted House , суретші - Jon Bellion аудармасымен

Ән мәтіні A Haunted House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Haunted House

Jon Bellion

Оригинальный текст

Such haunting nightmares

From past loves that tried to screw me

But you were the preacher in an exorcism movie, my love

And that corny theme song

Always plays when you’re next to me

Like, «Who you gonna call?»

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

Cause they know that’s it’s their time to go, oh oh oh

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

They know that it’s their time to go, oh oh oh

Cause since you walked on through my door

This ain’t no haunted house no more

You took my hand and walked me into my dark attic

That’s where my heart was lost and frozen in a casket, my love

My soul was mummified, you helped me to unwrap it

It’s you I’m gonna call

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

Cause they know that’s it’s their time to go, oh oh oh

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

They know that it’s their time to go, oh oh oh

Cause since you walked on through my door

This ain’t no haunted house no more

I’ve been saved

Watch them all fall back into the grave

I’ve been saved

Watch them all fall back into the grave

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

Cause they know that’s it’s their time to go, oh oh oh

The ghosts of my exes they cry, «Oh, oh»

They know that it’s their time to go, oh oh oh

Cause since you walked on through my door

This ain’t no haunted house no more

Перевод песни

Мұндай қорқынышты түндер

Мені бұрмалауға тырысқан бұрынғы махаббаттардан

Бірақ сен жын шығару туралы фильмнің уағызшысы болдың, махаббатым

Және бұл қызықты тақырыптық ән

Сіз жанымда болғанда әрқашан ойнайды

«Кімге қоңырау шаласың?» деген сияқты.

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Өйткені, олар өздерінің кететін уақыты келгенін біледі, о, о

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Олар бару уақыты келгенін біледі, о, о

Себебі сен менің есігімнен кіргеннен бері

Бұл ешкімге ешқандай кедергі болмайды

Сіз менің қолымнан ұстап, мені қараңғы шатырыма апардыңыз

Міне, менің жүрегім жоғалып, қорапта  қатып қалды, махаббатым

Менің жаным мумияланды, сіз оны ашуға  көмектестіңіз

Мен қоңырау шалатын сенсің

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Өйткені, олар өздерінің кететін уақыты келгенін біледі, о, о

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Олар бару уақыты келгенін біледі, о, о

Себебі сен менің есігімнен кіргеннен бері

Бұл ешкімге ешқандай кедергі болмайды

Мен құтқарылдым

Олардың бәрі қабірге қайта түскенін қараңыз

Мен құтқарылдым

Олардың бәрі қабірге қайта түскенін қараңыз

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Өйткені, олар өздерінің кететін уақыты келгенін біледі, о, о

Менің бұрынғы достарымның елестері: «О, о» деп жылайды.

Олар бару уақыты келгенін біледі, о, о

Себебі сен менің есігімнен кіргеннен бері

Бұл ешкімге ешқандай кедергі болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз