Palaging Sa'yo - Jom

Kakaibang saya ang aking nadama

Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay

'Di ko alam kung hindi mo pa nahahalata

Ang dami naming naakit sa’yong maamong mukha

Kaya nagtatanong pa rin, kung bakit sa’kin ka tumingin

Hanggang ngayon ako’y nalilito

Pero masaya akong tayo’y naririto

Huwag ka nang lalayo

Alam kong wala kang katulad dito sa mundo

Malabo din na merong ibang papalit sa’yo

Nais ko lang din namang maipaalam sa iyo na

Kakaibang saya ang aking nadama

Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay

Kahit ipilit pa, ayoko sa iba

Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay

Buhay ko noon ay magulo

Bago pa mahulog sa’yo

At ikaw lang ang natatanging

Andyan para sa’kin lagi kaya

Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo

Palaging sa’yo lang ako, yeah

(Ang aking nadama

Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay)

'Pag nahihirapang ngumiti, agad kitang pupuntahan

Ipaparamdam ko’t ipapakita ko sa’yo

Na hindi ka na mag-isa sa’yong mundo

Kahit na minsan ay magkagulo

Hindi iiwan hanggang dulo na 'to

Basta walang magtatago ng nararamdaman

Para walang magtatampo

Pangako sa’yong laging tapat ako

At 'yun din ang nakikita ko sa’yo

Hayaan na natin kung meron mang

'Di sasang-ayon sa pagmamahalan na 'to

Ang mahalaga’y kilala mo ako

Kahit anong mangyari palaging sa’yo

(Kahit anong mangyari palaging sa’yo, oh, oh)

Kakaibang saya ang aking nadama

Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay

Kahit ipilit pa, ayoko sa iba

Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay

Buhay ko noon ay magulo

Bago pa mahulog sa’yo

At ikaw lang ang natatanging

Andyan para sa’kin lagi kaya

Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo

Palaging sa’yo lang ako, yeah

(Ang aking nadama, napalapit sa’yo

Mundo ngayon lang nagkakulay

Kahit ipilit pa, ayoko sa iba

Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay)

Мен біртүрлі қуаныш сезіндім

Мен саған жақындадым, әлем жаңа түсті

Сіз әлі түсінбедіңіз бе, білмеймін

Сенің нәзік жүзіңе еліктейтініміз сонша

Сонда да маған неге қарап тұрсың?

Мен әлі де абдырап жүрмін

Бірақ мен осында болғанымызға қуаныштымын

Тым алысқа бармаңыз

Дүниеде сендей ешкім жоқ екенін білемін

Сіздің орнын басқа біреу алатыны да түсініксіз

Мен жай ғана сізге хабарлауды жөн көрдім

Мен біртүрлі қуаныш сезіндім

Мен саған жақындадым, әлем жаңа түсті

Мен талап етсем де, басқаларды қаламаймын

Сенімен ғана мен сенің шынайы екеніңді білемін

Менің өмірім ретсіз болды

Саған құмар алдында

Ал сен ғана бірегейсің

Ол әрқашан мен үшін бар

Хмм, әрқашан сенікі, әрқашан сенікі

Мен әрқашан сенікі боламын, иә

(Мен сезгенім

Сізге жақындадым, әлем енді түсті)

— Күлімсіреу қиын болған кезде мен саған бірден келемін

Мен сені сезіндіремін және көрсетемін

Сіз өз әлеміңізде енді жалғыз емессіз

Тіпті кейде ренжіп кетсе де

Ол соңына дейін қалмайды

Ешкім өз сезімін жасырмайынша

Ешкім ренжімейтіндей етіп

Мен әрқашан адал боламын деп уәде беремін

Менің де сенен көргенім осы

Бар болса барайық

Мен бұл қарым-қатынаспен келіспеймін

Ең бастысы, сен мені танисың

Қандай жағдай болса да әрқашан сізбен бірге

(Не болса да сенікі, о, о)

Мен біртүрлі қуаныш сезіндім

Мен саған жақындадым, әлем жаңа түсті

Мен талап етсем де, басқаларды қаламаймын

Сенімен ғана мен сенің шынайы екеніңді білемін

Менің өмірім ретсіз болды

Саған құмар алдында

Ал сен ғана бірегейсің

Ол әрқашан мен үшін бар

Хмм, әрқашан сенікі, әрқашан сенікі

Мен әрқашан сенікі боламын, иә

(Мен сезінген нәрсе сізге жақындады

Әлем енді ғана боялған

Мен талап етсем де, басқаларды қаламаймын

Сенімен ғана бол мен сенің шынайы екеніңді білемін)