Real Man - Jolin Tsai, NICKTHEREAL

I just don’t really get it, why would you choose to be lonely

You’ve got everything you want, you just need a boyfriend

How long you gonna hold out for, what’re you being so picky about

Listens more than he talks, won’t think I’m slow

Knows when I’m down, stays with me in silence

Only I’m on his cell wallpaper, lots of sweet little gestures

Doesn’t have an appetite eating by himself, asks me before he takes out his card

Likes my friends, and will love my dog

Knows about the environment and loving the earth, protects me like a hero

Always openly introduces me, remembers every holiday

Eats apples with me when I’m losing weight, buys lipstick for me

I need a real man

An honest mouth, a reliable shoulder, gentle eyes

I don’t wanna boyfriend

I need a real man

Real man real man real man real man

When will he appear?

(x4)

Knows how to work and play, knows how to be crazy and live life

Knows how to cook and play sports, knows how to love and dream

Like a boy but also mature, is generous to me but doesn’t spend on himself

Teaches me video game tricks, does everything with me

(Rap)

I be your real man

Will he appear?

(x4)

I understand a little now, how to get rid of your loneliness

What you talked about for 2 or 3 minutes, I’m willing to take 2 or 3 years to do

Since you’ve been holding out for so long, do you wanna wait for me

A real man playing cool, acting gentle, he can bear any burden on his shoulders

My lips just move slightly and he knows what I’m thinking

Just show me one real man

A man of ten talents, real man

Мен түсінбеймін, неге жалғыздықты таңдайсың?

Сізде қалағанның бәрі бар, сізге жігіт керек

Қанша уақыт шыдайсыз, нені таңдайсыз

Ол сөйлегеннен гөрі көбірек тыңдайды, мені баяу деп ойламайды

Көңілсіз күйде жүргенімді біледі, менімен үнсіз                                             |

Оның ұялы суретінде мен ғана бармын, көптеген тәтті қимылдар

Өздігінен тамақ жеуге тәбеті жоқ, картасын шығарар алдында менен сұрайды

Менің достарымды ұнатады және итімді сүйеді

Қоршаған ортаны және жерді сүюді біледі, мені батырдай қорғайды

Ашық таныстырады, әр мерекені еске алады

Арықтаған кезде менімен бірге алма жейді, маған ерін далабы сатып алады

Маған нағыз адам керек

Адал ауыз, сенімді иық, нәзік көз

Мен жігітпен болғым келмейді

Маған нағыз адам керек

Нағыз адам Нағыз адам Нағыз адам Нағыз адам

Ол қашан пайда болады?

(x4)

Қалай жұмыс    ойнау        жынды            өмір                                                     өм                                                                                                                    ж                                   біледі

Тамақ әзірлеуді және спортпен айналысуды, сүюді және армандауды біледі

Бала сияқты, бірақ сонымен бірге жетілген, маған  жомарт бірақ өзіне жұмсамайды

Маған бейне ойынының трюктерін үйретеді, менімен бәрін жасайды

(Рэп)

Мен сенің нағыз адамың боламын

Ол пайда болады ма?

(x4)

Мен қазір біршама түсінемін, жалғыздыққа қалай арылуға болады

Сіз не туралы сөйлескеніңіз 2 немесе 3 минут, мен 2 немесе 3 жыл істеуге дайынмын

Ұзақ уақыт бойы шыдап жүргеніңіз үшін, мені күткіңіз келе ме?

Нағыз ер адам салқын ойнайды, жұмсақ әрекет етеді, ол кез келген жүкті иығына көтере алады

Менің еріндерім жай ғана қозғалады, ол не ойлайтынымды біледі

Маған бір нағыз еркекті көрсетіңіз

Он талантты адам, нағыз адам