Irresistible - Jolie
С переводом

Irresistible - Jolie

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202890

Төменде әннің мәтіні берілген Irresistible , суретші - Jolie аудармасымен

Ән мәтіні Irresistible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Irresistible

Jolie

Оригинальный текст

He’s so secure

He’s so sure

He’s so vain

He’s a maker of fashion

He’s a faker of passion

I see right trought

All his jive ballyhoo

But he’s into my system

Thought i try to resist him

I can’t fight anymore

Irresistible

Irreversible

I can’t fight the temptation

Call it physical

It’s illogical

Still the love sensation

Irresistible

Irresponsible

Irregardless of reason

Love swept over me

I’m to blind to see

I can’t fight off the feeling

I know he’s wrong

But his arms feel so right

He’s a magical potion

Tearing up my emotions

Why if i see what this boy does to me

Can’t i simply forget him

Cause i know i’ll regret him

I can’t fight anymore

Irresistible

Irreversible

I can’t fight the temptation

Call it physical

It’s illogical

Still the love sensation

Irresistible

Irresponsible

Irregardless of reason

Love swept over me

I’m to blind to see

I can’t fight off the feeling

Like a magnet attracting steel

Just a look of his eyes i feel

That i’m losing my self control

He takes over my soul what for

But i keep coming back for more

Irresistible

Irreversible

I can’t fight the temptation

Call it physical

It’s illogical

Still the love sensation

Irresistible

Irresponsible

Irregardless of reason

Love swept over me

I’m to blind to see

I can’t fight off the feeling

Es tan seguro

Él está tan seguro

Es tan vana

Es un creador de moda

Él es un farsante de la pasión

Veo derecho trought

Toda su alharaca Jive

Pero él está en mi sistema

Pensé que tratar de resistir

No puedo luchar más

Irresistible

Irreversible

No puedo luchar contra la tentación

Llámalo física

Es ilógico

Sin embargo la sensación de amor

Irresistible

Irresponsable

Independientemente de la razón

El amor me invadió

Estoy ciego para ver

No puedo luchar contra el sentimiento

Sé que está mal

Sin embargo, sus brazos se sienten tan bien

Es una poción mágica

Rompiendo mis emociones

¿Por qué si veo lo que este chico no hace que me

¿No puedo simplemente olvidarlo

Porque sé que lo voy a lamentar

No puedo luchar más

Irresistible

Irreversible

No puedo luchar contra la tentación

Llámalo física

Es ilógico

Sin embargo la sensación de amor

Irresistible

Irresponsable

Independientemente de la razón

El amor me invadió

Estoy ciego para ver

No puedo luchar contra el sentimiento

Como un imán que atrae de acero

Sólo una mirada de sus ojos se sienten i

Que estoy perdiendo a mi auto-control

Él se hace cargo de mi alma lo que para

Pero sigo volviendo a por más

Irresistible

Irreversible

No puedo luchar contra la tentación

Llámalo física

Es ilógico

Sin embargo la sensación de amor

Irresistible

Irresponsable

Independientemente de la razón

El amor me invadió

Estoy ciego para ver

No puedo luchar contra el sentimiento

Перевод песни

Ол өте қауіпсіз

Ол өте сенімді

Ол өте бекер

Ол сән жасаушы

Ол құмарлықтың жалғаншысы

Мен дұрыс жолды көремін

Оның барлық дөңгелегі

Бірақ ол менің жүйеме кіреді

Мен оған қарсы тұруға тырысамын деп ойладым

Мен бұдан былай күресе алмаймын

Төзгісіз

Қайтымсыз

Мен азғыруға қарсы тұра алмаймын

Оны физикалық деп атаңыз

Бұл қисынсыз

Әлі де махаббат сезімі

Төзгісіз

Жауапсыз

Себепке қарамастан

Махаббат мені басып алды

Мен көрмейтін соқырмын

Мен сезіммен күресе алмаймын

Мен оның қателескенін білемін

Бірақ оның қолдары өте дұрыс сияқты

Ол сиқырлы сусын

Эмоциямды жарып 

Бұл баланың маған не істегенін көрсем, неліктен?

Мен оны жай ұмыта алмаймын

Себебі мен оған өкінетінімді білемін

Мен бұдан былай күресе алмаймын

Төзгісіз

Қайтымсыз

Мен азғыруға қарсы тұра алмаймын

Оны физикалық деп атаңыз

Бұл қисынсыз

Әлі де махаббат сезімі

Төзгісіз

Жауапсыз

Себепке қарамастан

Махаббат мені басып алды

Мен көрмейтін соқырмын

Мен сезіммен күресе алмаймын

Болатты тартатын магнит сияқты

Мен оның көзінің бір көрінісін сезінемін

Мен өзімді басқаруды жоғалтып жатырмын

Ол менің жанымды не үшін алады

Бірақ мен көбірек ақпарат алу үшін қайтып келемін

Төзгісіз

Қайтымсыз

Мен азғыруға қарсы тұра алмаймын

Оны физикалық деп атаңыз

Бұл қисынсыз

Әлі де махаббат сезімі

Төзгісіз

Жауапсыз

Себепке қарамастан

Махаббат мені басып алды

Мен көрмейтін соқырмын

Мен сезіммен күресе алмаймын

Ес тан сегуро

Él está tan seguro

Естан вана

Es un creador de moda

Él es un farsante de la pasión

Veo derecho шұңқыры

Jive su alharaca

Pero él está en mi sistem

Pensé que tratar de resistir

Пуэдо лучар más жоқ

Төзгісіз

Қайтымсыз

Пуэдо лучар контр ла тентацион жоқ

Llámalo física

Es ilogico

Sin embargo la sensación de amor

Төзгісіз

Жауапсыз

Razón тәуелсіздігі

El amor me invadio

Estoy ciego para ver

Сезімге қарсы тұруға болмайды

Sé que está mal

Күнәға эмбарго, sus brazos se sienten tan bien

Es una poción magica

Ромпиендо эмоцияларсыз

¿Por qué si veo lo que este chico no hace que me

¿Олвидарло қарапайым емес

Porque sé que lo voy a lamentar

Пуэдо лучар más жоқ

Төзгісіз

Қайтымсыз

Пуэдо лучар контр ла тентацион жоқ

Llámalo física

Es ilogico

Sin embargo la sensación de amor

Төзгісіз

Жауапсыз

Razón тәуелсіздігі

El amor me invadio

Estoy ciego para ver

Сезімге қарсы тұруға болмайды

Como un imán que atrae de acero

Sólo una mirada de sus ojos se sienten i

Бұл автоматты басқаруға арналған

Él se hace cargo de mi alma lo que para

Бірақ бұл мүмкін емес

Төзгісіз

Қайтымсыз

Пуэдо лучар контр ла тентацион жоқ

Llámalo física

Es ilogico

Sin embargo la sensación de amor

Төзгісіз

Жауапсыз

Razón тәуелсіздігі

El amor me invadio

Estoy ciego para ver

Сезімге қарсы тұруға болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз