From People's Heart - Johnossi
С переводом

From People's Heart - Johnossi

Альбом
Johnossi
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167860

Төменде әннің мәтіні берілген From People's Heart , суретші - Johnossi аудармасымен

Ән мәтіні From People's Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From People's Heart

Johnossi

Оригинальный текст

Once upon a time there was a girl

Around smiles and silver shoes

She thought she was in this dreadful time

And didn´t know what to do

There ain´t gonna be no guarantee

I know it from the heart

But an outcast would get there in the end

Without the need to act and pretend, you know

I wanna hold you, unfold you

You´re looking good girl

I don´t need to see you

I just wanna feel you

Cause I need you girl

Upon another time there was a boy

Falling headfirst towards the floor

And no, my friends

It wasn´t captain Morgan this time

But the circus inside that broken door

He thought, this happy city is soon falling apart

I know it from the heart

Be quiet and drive me far away

Because it ain´t the place to stay

I wanna hold you…

But to my knees I pray

That you´ll be there for me

But to my knees I pray for you

But it won´t be the time

(Hold up)

Is that a feeling a change

Ore just another soaked in whiskey, coke and beer

Keep your head up high you shouldn´t have no fear

But the time keeps whispering in my ear

I want my mother to see me walking down the aile

Please wait for me I´ll be there in a while

And everything will work out just fine you´ll see

But until then, where´s my bottle of J&B

I wanna hold you…

But to my knees I pray for you…

Перевод песни

Баяғыда бір қыз болыпты

Айналасында күлкі мен күміс аяқ киім

Ол өзін осы қорқынышты уақытта қалдым деп ойлады

Не істерін білмеді

Ешқандай кепілдік болмайды

Мен оны жүректен білемін

Бірақ жоқ адам ақыры ол жерге                                                                   

Әрекет етудің және елестетудің қажеті жоқ

Мен сені ұстап, ашқым келеді

Жақсы қыз болып көрінесің

Маған сені көру қажет емес

Мен сені сезгім келеді

Себебі сен маған керексің қыз

Бір кезде бір бала болды

Еденге қарай басымен құлау

Жоқ, достарым

Бұл жолы капитан Морган емес еді

Бірақ сол сынған есіктің ішіндегі цирк

Бұл бақытты қала көп ұзамай ыдырайды деп ойлады ол

Мен оны жүректен білемін

Тыныш болып мені алыс                                                                                                мені алысқа  жүргізіңіз

Өйткені бұл тұратын орын болмайды

Мен сені ұстағым келеді...

Бірақ мен тізерлеп дұға етемін

Сіз мен үшін боласыз

Бірақ тізе бүгіп сен үшін дұға етемін

Бірақ бұл уақыт болмайды

(Күте тұр)

Бұл сезіну өзгеріс пе

Вискиге, кокс пен сыраға малынған тағы бір кен

Басыңызды  биік ұстаңыз, сізде қорқыныш болмауы керек

Бірақ уақыт құлағыма сыбырлай береді

Мен анамның аяғымен жүргенін қалаймын

Өтінемін, мен біраз уақыт боламын

Және бәрі жақсы болады, сіз көресіз

Бірақ оған дейін J&B бөтелкем қайда

Мен сені ұстағым келеді...

Бірақ мен тізе бүгіп сен үшін дұға етемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз