Americana Way - Johnny Rain
С переводом

Americana Way - Johnny Rain

Альбом
Villain
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307070

Төменде әннің мәтіні берілген Americana Way , суретші - Johnny Rain аудармасымен

Ән мәтіні Americana Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Americana Way

Johnny Rain

Оригинальный текст

Today I’m a rockstar

It’s written all on my face

I’m gonna sit on a cop car

And roll with the only ocean rollercoasting

Cause life’s too short just to get in between

I mean, life’s too short just to live with a dream

So baby lets chase love til it’s all that we see

Til it’s all that we see

Baby lets go to San Francisco

And forget about the pain

Let the stress go, love me blindly

And I’ll forever do the same

We’ll go to Miami

Catch a flight up to Spain

You can forget the Grammy’s

I’m alright with my babe

Let’s run away

Let’s run away

I see halos

Glowing in your eyes

2 dark winged angels

Floating in the night

Paradise is life rolling a pair of dice

With eyes opened up, stare in mine

Am I close enough?

Paralyzed

In time

Baby lets go to San Francisco

And forget about the pain

Let the stress go, love me blindly

And I’ll forever do the same

We’ll go to Miami

Catch a flight up to Spain

You can forget the Grammy’s

I’m alright with my babe

Let’s run away

Let’s run away

Baby, do you ever think I’m the one?

This love has got me crazy

Tell me am I in between

Your heart and mind

Cause my money’s hurting

Plenty so called friends are worried

They think I’m wasting my time

They think I’m wasting this heart of mine

Baby lets go to San Francisco

Where everyone can be just who they are

Baby lets go to London for sure

And maybe one day we can reach the stars

Maybe we can dive in the ocean

Maybe we can fly away

Maybe we’ll better with just our love

I’ll give it to you night and day

Maybe we should go to La Jolla

We can go there just for the day

Maybe we should just get away

Перевод песни

Бүгін мен рок жұлдызмын

Мұның бәрі менің бетімде  жазылған

Мен полиция көлігіне отырамын

Және жалғыз мұхит роликтерімен орам

Себебі, араға                          өмір                  қ қ   қысқа              

Айтайын дегенім, арманмен өмір сүру үшін өмір тым қысқа

Ендеше, сәби, біз көргендей махаббатты қууға мүмкіндік береді

Біз көргеннің бәрі болғанша

Бала Сан-Францискоға баруға мүмкіндік береді

Және ауырсынуды ұмытыңыз

Стресстен арылыңыз, мені соқыр сүйіңіз

Мен де солай істеймін

Біз Майамиге барамыз

Испанияға ұшуды ұстап алыңыз

Сіз Грэммиді ұмыта аласыз

Мен баламмен жақсымын

Қашайық

Қашайық

Мен ореолдарды көремін

Көздеріңізде жарқырайды

2 қара қанатты періште

Түнде жүзу

Жұмақ – бұл сүйекті домалататын өмір

Көздерің ашылып, менің көзіме қара

Мен жеткілікті жақынмын ба?

Сал

Уақытында

Бала Сан-Францискоға баруға мүмкіндік береді

Және ауырсынуды ұмытыңыз

Стресстен арылыңыз, мені соқыр сүйіңіз

Мен де солай істеймін

Біз Майамиге барамыз

Испанияға ұшуды ұстап алыңыз

Сіз Грэммиді ұмыта аласыз

Мен баламмен жақсымын

Қашайық

Қашайық

Балам, сен мені сол деп ойладың ба?

Бұл махаббат мені есінен шығарды

Айтыңызшы, мен олардың арасындамын

Жүрегіңіз бен ақылыңыз

Менің ақшама зиян тигізу үшін

Достар деп аталатын көптеген адамдар уайымдайды

Олар мені уақытымды босқа өткізіп жатырмын деп ойлайды

Олар мені осы жүрегімді босқа жіберіп жатырмын деп ойлайды

Бала Сан-Францискоға баруға мүмкіндік береді

Бұл жерде әркім өзі сияқты бола алады

Бала Лондонға баруға мүмкіндік береді

Мүмкін бір күні біз жұлдыздарға жетуіміз мүмкін

Мүмкін біз мұхитта сүңгуіміз мүмкін

Біз ұшатын шығармыз

Мүмкін біз тек махаббатымызбен жақсырақ болармыз

Мен оны саған күні-түні беремін

Ла-Джоллаға  баруымыз керек шығар

Біз ол жерге күндікке  бара аламыз

Мүмкін, жатып кетуіміз керек шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз