In Memory of a Memory - Johnny Paycheck
С переводом

In Memory of a Memory - Johnny Paycheck

Альбом
The Outlaw's Prayer
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225450

Төменде әннің мәтіні берілген In Memory of a Memory , суретші - Johnny Paycheck аудармасымен

Ән мәтіні In Memory of a Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Memory of a Memory

Johnny Paycheck

Оригинальный текст

I guess I owe the neighbors an explanation

'Bout the noise coming from this ole house an me

Lord but this feelin' takes hold of me

God knows I fight it but it takes control of me

That’s why I’m here tonight in memory of a memory

See that back yard that’s where my baby’s use to play

And see that window that where hey that’s the bedroom where we use to lay

Oh sure you think I’m crazy an hell I might just might be

That’s but as for tonight I’m here in memory of a memory

So go on back to sleep and don’t worry bout out here in this night air all alone

I’ll be leavin' soon as soon as I check each room cause its still my home,

still my home

Guess I’ll go water the flowers like she ask me to wish I’d done way back then

when she ask me to

Lord but this bottle took hold of me, god knows I fought it but it took control

of me

That’s why I’m here tonight in memory of a memory

Перевод песни

Көршілерге түсініктеме беруім керек деп ойлаймын

«Осы үйден және меннен шыққан шу туралы

Мырза, бірақ бұл сезім мені басып алады

Онымен күресетінімді Құдай біледі, бірақ ол мені басқарады

Сондықтан мен бүгін кешке бір естелік үшін келдім

Менің балам ойнайтын  артқы ауланы қараңыз

Терезені қараңыз, ол біз жатынатын бөлме

Сіз мені жынды деп ойлайсыз, мүмкін, тозақ болуы мүмкін

Бұл бүгін кешке келетін болсақ, мен осында бір естелік жадындамын

Ұйқыға қайта қайта барыңыз және осы түнгі ауада жалғыз жүремін деп уайымдамаңыз.

Мен жақында болғаннан кейін, мен әр бөлмені тексеріп, менің үйім,

әлі менің үйім

Мен гүлдерге суаруға барамын                                                                                                                                             Мен сол кезде баяғыда жүргенімді  тілеймін    деп  сұрағандай барамын деп ойлаймын

ол мені сұрағанда

Мырза, бірақ бұл бөтелке мені ұстады, құдай біледі, мен онымен күрескенмін, бірақ ол бақылауға алды

мені

Сондықтан мен бүгін кешке бір естелік үшін келдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз