Jamboree Jones - Johnny Mercer, The Pied Pipers, Paul Weston & His Orchestra

I’ll begin the story

Out in West Virginia

Is a little college

(Rah, Rah, Rah)

All the student body

Only cared for football

Never mind the knowledge

(Rah, Rah, Rah)

Never mind the sheepskin

They preferred the pigskin

Seemed to have it in their bones

Yeah, they knew all about it

Couldn’t do without it

All except a certain Mr. Jamboree Jones

And he played the clarinet with all his might

He studied night and day, he practiced day and night

No runnin' up the field for Mr. Jones

He’d rather run up the scale and down the scale

What tones

Even though his buddies

Always cut their studies

To attend the rallies

(Rah, Rah, Rah)

While they all were rootin'

You could hear him tootin'

«What's become of Sally»

(Rah, Rah, Rah)

How they used to hate him

Co-eds wouldn’t date him

Thought he was an awful bore

Oh, but he liked his rhythm

More than being with 'em

So he’d only turn in

For to practice some more

And meanwhile the team marched on to greater fame

Till they were asked to play that famous Rose Bowl game

And on that day of days the students beamed

What did they do when the team marched on the scene

I want to tell you ladies and you gentlemen, they screamed

Rah, Rah, Rah, Rah

Biff-boom-bah, bah-bah-dee-addle-oh

Yea-ho, watch 'em go

Startin' from the kick-off

They pulled every trick off

But they couldn’t win it

(No, no, no)

Instead of goin' forwards

They were goin' backwards

'Bout a mile a minute

(Yeah, yeah, yeah)

Seein' their position

They called intermission

And they heard the referee say

Hey, seventeen to nothin'

Ain’t exactly nothin'

And you’ve only got about a minute to play

And then from the stand there came a distant wail

And it was Jamboree a-swingin' «Hold 'em Yale»

(Bula, bula, bula)

And then the students all began to yell

The players marched up the field

And down the field, pell mell

Now on a certain West Virginia hill

There stands that college still

Just as it always will

And there’s a picture in the hall of fame

You’ll find the boy in the frame who won the game

Jamboree Jones was the gentleman’s name

Мен әңгімені бастайын

Батыс Вирджинияда

Кішкентай колледж

(Рах, Рах, Рах)

Барлық студенттер ұжымы

Тек футболға көңіл бөлді

Білімге мән бермеңіз

(Рах, Рах, Рах)

Қой терісін ойламаңыз

Олар шошқа терісін жақсы көрді

Оның сүйектерінде болған сияқты

Иә, олар мұның бәрін білді

Онсыз мүмкін болмады

Кейбір Джембори Джонс мырзадан басқа барлығы

Және ол бар күшімен кларнет ойнады

Күндіз-түні оқыды, күндіз-түні жаттықты

Мистер Джонс үшін алаңға жүгіру мүмкін емес

Ол шкала бойынша жоғары және төмен жүгіргенді жөн көреді

Қандай тондар

Оның достары болса да

Әрқашан оқуларын үзіңіз

Митингтерге қатысу үшін

(Рах, Рах, Рах)

Олардың барлығы тамыр жайған кезде

Сіз оның сөйлегенін ести аласыз

«Салли не болды»

(Рах, Рах, Рах)

Олар оны қалай жек көретін

Бірлескен әріптестер онымен кездеспейді

Оны сұмдық сұмдық деп ойладым

Әй, бірақ оған оның ырғағы ұнады

Олармен бірге болудан да артық

Сондықтан ол тек тапсыратын еді

Тағы жаттығу үшін

Ал команда үлкен даңққа шықты

Олардан сол әйгілі Rose Bowl ойынын ойнауды сұрағанға дейін

Сол күні студенттер нұрға бөленді

Команда сахнаға  шыққанда  олар  не істеді

Мен сізге айтқым келеді, ханымдар мен мырзалар, олар айқайлады

Рах, Рах, Рах, Рах

Biff-boom-bah, bah-bah-di-addle-oh

Ия, олардың кеткенін бақылаңыз

Бастамадан бастап

Олар кез келген трюкті орындады

Бірақ олар жеңе алмады

(Жоқ Жоқ жоқ)

Алға жүрудің орнына

Олар артқа қарай кетіп бара жатты

'Минутына бір миль

(Иә, иә, иә)

Олардың позициясын көру

Олар үзіліс шақырды

Олар төрешінің сөзін естіді

Эй, он жетіге дейін

Дәл ештеңе емес

Сіз ойнауға шамамен бір минут бар

Сол кезде стендтен алыстан жылау естілді

Бұл «Hold'em Yale» әнін ойнайтын Джембори болды.

(Була, була, була)

Сосын студенттердің барлығы айқайлай бастады

Ойыншылар алаңға көтерілді

Ал далада, пелл мелл

Қазір  белгілі               белгілі                                  белгілі бір                 белгілі        белгілі                

Сол колледж әлі тұр

Әрқашан болатындай

Ал даңқ залында сурет бар

Ойында жеңген баланы кадрдан табасыз

Джембори Джонс джентльменнің есімі болды