Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Gallagher and Mr. Shean (feat. Bing Crosby) , суретші - Johnny Mercer, Bing Crosby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Mercer, Bing Crosby
All the orchestras are swinging it today
And I wanted to find out what the noise is all about
Do you really think that swing is here to stay
Now I’m glad you asked me
Now Mr. Mercer (Yeah) oh Mr. Mercer (I'm listening)
Swing is really much too ancient to condemn
(You don’t say)
In the jungles they would play in that same abandoned way
On the level Mr. Crosby
No, on the down beat Mr. M
Oh Mr. Crosby, (uh huh) now Mr. Crosby
(So happy to oblige)
I’ve been reading in the latest magazine (Yes)
That a jiving jitterbug blows his top and cuts a rug
Will you tell me what that language really means
Oh Mr. Mercer (Yeah, Yeah) Oh-ho-ho Mr. Mercer
(Tell me, tell me tell me)
As a student of the slang they use pro tem (Pro what?)
That just means a solid gait cuts a murderisitc plate
That’s amazing Mr. Crosby
That’s elementary Mr. M
Oh Mr. Crosby, dear Doctor Crosby
Is it true that swing’s another name for jazz
And the first place it was played
Was a New Orleans parade
And the southern Negro gave it all it had
Oh!
Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer, Mr. Mercer
I believe that it’s foundation came from them
(Are you positive?)
Yes they just slowed the tempo down
And then they really went to town
Allegretto Mr. Crosby?
Alligators Mr. M
Oh!
Mr. Mercer, (Yeah) Mr. Mercer (uh huh)
Well I trust that I have made the matter clear
(It's really too clear)
So if someone plays a thing
You’re gonna understand the swing
And appreciate the rhythm that you hear
Oh Mr. Crosby (Oh hear me talking to you)
No Mr. Crosby
I’m afraid that type of rhythm’s not for me
I prefer my music played A La Schubert Serenade
Sorta retardo Mr. Mercer
Sorta Lombardo Mr. C
Бүгін оны барлық оркестрлер тербетіп жатыр
Мен шудың не екенін білгім келді
Қалай ойлайсыз, әткеншек осында қалады
Енді сіз мені сұрағаныңызға қуаныштымын
Енді мистер Мерсер (Иә) о Мерсер мырза (тыңдап жатырмын)
Әткеншек айыптау үшін шынымен |
(Сен айтпайсың)
Джунглиде олар дәл осылай тастанды түрде ойнайтын
Кросби мырза деңгейінде
Жоқ, мистер М
О Кросби мырза, (у ха) енді мистер Кросби
(Міндеттеуге қуаныштымын)
Мен соңғы журналда оқыдым (Иә)
Дживинг төбесін үрлеп, кілемді кесіп жатқаны
Бұл тілдің шын мәнінде нені білдіретінін айтасыз ба?
О Мерсер мырза (Иә, Иә) О-хо-хо мырза Мерсер
(Айтыңызшы, айтыңыз айтыңыз)
Сленгті оқушы о pro tem Pro |
Бұл жай ғана қатты жүріс кісі өлтіруші табақты кесіп тастайды дегенді білдіреді
Бұл керемет Кросби мырза
Бұл қарапайым М
О Кросби мырза, құрметті доктор Кросби
Свинг джаздың басқа атауы екені рас па?
Бірінші орын ойнады
Жаңа Орлеан парады болды
Ал оңтүстік негр оған бар барын берді
О!
Мерсер мырза, Мерсер мырза, Мерсер мырза, Мерсер мырза
Оның негізі солардан шыққан деп ойлаймын
(Сіз позитивтісіз бе?)
Иә, олар жай ғана қарқынын бәсеңдеткен
Содан кейін олар шынымен қалаға |
Аллегретто Кросби мырза?
Аллигаторлар М
О!
Мерсер мырза, (иә) Мерсер мырза (ух)
Мен мәселені түсіндірдім деп сенемін
(Бұл шынымен тым түсінікті)
Сондықтан біреу бір нәрсе ойнаса болса
Сіз бұрылысты түсінесіз
Және сіз естіген ырғақты бағалаңыз
О, Кросби мырза (сізбен сөйлескенімді тыңдаңыз)
Жоқ, Кросби мырза
Мұндай ырғақ маған жарамайды деп қорқамын
Мен А Ла Шуберт Серенадасында ойнаған музыканым жөн көреді
Мерсер мырза
Сорт Ломбардо Мистер С
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз