Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back to Texas , суретші - Johnny Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Lee
If something should happen to me, heaven forbid
I’m only gonna make this one request
No matter how long it takes you, no matter how far
Promise me you’ll grant my wish and cross your heart
When it comes to where I want my memory
There’s only one place on earth I see
Promise me you’ll take me back to Texas
And bury me beneath that old oak tree
On the bank beside the creek I used to fish in
And I can be beside the boy I used to be
Promise me you’ll take me back to Texas
It’s the only place I know I’ll rest in peace
Now, don’t you go worrying about me, don’t trouble your soul
If something was wrong you’d be the first to know
No, you ain’t gonna lose me baby as long as I breathe
Where you are is where I’m gonna be
But when the Lord decides that I’m ready
I just want you to make sure I get home
Promise me you’ll take me back to Texas
And bury me beneath that old oak tree
On the bank beside the creek I used to dream on
And I can be beside the boy I used to be
Promise me you’ll take me back to Texas
It’s the only place I know I’ll rest in peace
Heaven knows my soul belongs in Texas
It’s the only place I know I’ll rest in peace
Егер маған бір нәрсе болуы керек болса, аспан тыйым салады
Мен осы бір өтінішті ғана орындаймын
Сізге қанша ұзақ алса да қандай алысқа болмасын
Маған уәде беремін, сен менің тілегімді бересің және жүрегіңді кесіп өтемін
Мен есте сақтауды қалаған жерге келетін болсақ
Жерде мен көретін бір ғана жер бар
Маған уәде беріңіз, сіз мені Техасқа қайтарасыз
Мені сол кәрі еменнің түбіне көміңіз
Мен балық аулайтын өзеннің жағасында
Мен бұрын болған баланың жанында бола аламын
Маған уәде беріңіз, сіз мені Техасқа қайтарасыз
Бұл мен тыныштықта демалатынымды білетін жалғыз жер
Енді мен үшін уайымдама, жаныңды қинама
Бірдеңе дұрыс болмаса, сіз бірінші |
Жоқ, мен дем алғанша, сен мені жоғалтпайсың
Сіз қайда болсаңыз, мен де сол жерде боламын
Бірақ Жаратқан Ие менің дайын екенімді шешкенде
Мен сенің үйге барғаныңды қалаймын
Маған уәде беріңіз, сіз мені Техасқа қайтарасыз
Мені сол кәрі еменнің түбіне көміңіз
Мен армандаған өзеннің жағасында
Мен бұрын болған баланың жанында бола аламын
Маған уәде беріңіз, сіз мені Техасқа қайтарасыз
Бұл мен тыныштықта демалатынымды білетін жалғыз жер
Аспан менің жанымның Техасты жан Техаска |
Бұл мен тыныштықта демалатынымды білетін жалғыз жер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз