Төменде әннің мәтіні берілген The Sinking of Reuben James , суретші - Johnny Horton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Horton
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James?
Have you heard of a ship they called that good Reuben James
Stand by, hard figting men fought for honor and fame
She flew the stars and stripes of the land of the free
But tonight she’s on her grave at the bottom of the sea.
(Now tell me) what were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James?
--- Instrumental ---
It was there in the dark of that uncertain night
That we waited for your holds and waited for that fight
Then a whine and a rock and the great explosion roared
And they laid Good Reuben James on that cold ocean floor.
(Now tell me) what were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James?
--- Instrumental ---
Now tonight there are lights in our country so bright
On the farms and the cities they’re tellin' of that fight
And now our mighty battle ship will sail the Bangor Maine
And remember the name of that Good Reauben James.
(Now tell me) what were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James?
(Now tell me) what were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names, tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James…
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олар жақсы Рубен Джеймс деп атаған кеме туралы естідіңіз бе
Абырой болғанда, қайсар ерлер абырой мен атақ үшін күресті
Ол азат елінің жұлдыздары мен жолақтарын ұшырды
Бірақ бүгін түнде ол теңіз түбіндегі қабірінде.
(Енді айтыңыз) олардың аттары кім еді, олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
--- Аспаптық ---
Ол сол белгісіз түннің қараңғысында болды
Біз сіздің төбелеріңізді күттік және сол жекпе-жекті күттік
Сосын айқай мен тас және үлкен жарылыс естілді
Олар мұхиттың салқын түбіне Жақсы Рубен Джеймсті қойды.
(Енді айтыңыз) олардың аттары кім еді, олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
--- Аспаптық ---
Бүгін түнде біздің елде шамдар өте жарқын
Фермаларда және қалаларда олар бұл шайқас туралы айтады
Ал енді біздің қуатты жауынгерлік кемесі Бангор Мэнді жүзеді
Сондай-ақ бұл жақсының атын есте сақтаңыз.Раубен Джеймс.
(Енді айтыңыз) олардың аттары кім еді, олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
(Енді айтыңыз) олардың аттары кім еді, олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Жақсы Рубен Джеймсте досыңыз болды ма?
Олардың аттары кім еді, маған олардың аттары кім болғанын айтыңыз
Сіздің Год Рубен Джеймс де досыңыз бар ма еді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз