We'll Be Together - Johnny Hartman
С переводом

We'll Be Together - Johnny Hartman

Альбом
Deluxe Series Volume 43 : Songs from the Heart
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183000

Төменде әннің мәтіні берілген We'll Be Together , суретші - Johnny Hartman аудармасымен

Ән мәтіні We'll Be Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We'll Be Together

Johnny Hartman

Оригинальный текст

I’m blind-folded on this carriage ride that they call life

keep trying to make it through the next turn, knuckles white and holding tight

so here I go, takin' the curve

but I know that I’m never alone

I think of you, and how you never let me go

I feel connected, protected

its like you’re standing right with me all the time

you hear me, you’re near me

and everything else is gonna be allright

cause nothing can break this

nothing can break this

nothing can break this tie

connected.

ooh connected inside

its not an accident the time we spent apart

but now we’re so close I can always find you right here in my heart

you’ve given me somethin I need, and I dont ever want it to end

because of you, I know I’ve found my strength again

I feel connected, protected

its like you’re standing right with me all the time

you hear me, you’re near me

and everything else is gonna be allright

cause nothing can break this

nothing can break this

nothing can break this tie

connected.

ooh connected inside

everytime that I breath I can feel the energy

reachin out flowin through you to me and me to you

wake or dream, walk or stand you are everywhere I am

separate souls unified touching at the speed of light

oh yeaaaah oh whoa yeah

I feel connected, protected

its like you’re standing right with me all the time

you hear me, you’re near me

and everything else is gonna be allright

connected, protected

its like you’re standing right with me all the time

you hear me, you’re near me

and everything else is gonna be allright

cause nothing can break this

nothing can break this

nothing can break this tie

connected, connected inside, connected, connected unside, connected

oh yeah

Перевод песни

Олар өмір деп атайтын мына күймеде менің көзім байланып қалды

буындар ағарып, мықтап ұстай отырып, келесі бұрылыстан өтуге  тырысыңыз

Міне, мен қисық сызықты аламын

бірақ мен ешқашан жалғыз емес екенімді білемін

Мен сені ойлаймын, сен мені ешқашан жібермегенсің

Өзімді байланысқан, қорғалған сезінемін

сіз әрқашан менің қасымда тұрған сияқтысыз

сен мені естисің, сен маған жақынсың

және қалған бәрі жақсы болады

өйткені мұны ештеңе бұза алмайды

мұны ештеңе бұза алмайды

бұл байланысты ештеңе бұза алмайды

қосылған.

ooh ішіне қосылған

біз апат емес, біз бөлшектенген уақыт

бірақ қазір біз өте жақынбыз, мен сені әрқашан жүрегімде таба аламын

Сіз маған бірдеңе бердіңіз, және мен оны ешқашан аяқтағанын қаламаймын

сенің арқаңда мен өз күшімді қайтадан тапқанымды білемін

Өзімді байланысқан, қорғалған сезінемін

сіз әрқашан менің қасымда тұрған сияқтысыз

сен мені естисің, сен маған жақынсың

және қалған бәрі жақсы болады

өйткені мұны ештеңе бұза алмайды

мұны ештеңе бұза алмайды

бұл байланысты ештеңе бұза алмайды

қосылған.

ooh ішіне қосылған

Мен дем алған сайын қуатты сезінемін

қол созу сен арқылы маған, мен саған қарай ағып жатыр

ояну немесе түс көру, жүру немесе тұру, мен қайда болсам да, сен

біртұтас жандардың жарық жылдамдығымен жанасуы

о иәәәәәәәәәәәә

Өзімді байланысқан, қорғалған сезінемін

сіз әрқашан менің қасымда тұрған сияқтысыз

сен мені естисің, сен маған жақынсың

және қалған бәрі жақсы болады

қосылған, қорғалған

сіз әрқашан менің қасымда тұрған сияқтысыз

сен мені естисің, сен маған жақынсың

және қалған бәрі жақсы болады

өйткені мұны ештеңе бұза алмайды

мұны ештеңе бұза алмайды

бұл байланысты ештеңе бұза алмайды

жалғанған, іштей жалғанған, жалғанған, сыртынан жалғанған, жалғанған

о Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз