I'm A Mighty Tight Woman - Original - Johnny Dodds

I’ve come to you sweet man

Falling on my knees

I’ve come to you, pretty papa

Falling on my knees

To ask, if you ain’t got nobody

Kind darlin', take me please

'Cause I’m a mighty tight woman

I’m a real tight woman, I’m a jack of all trades

I can be yo' sweet woman an' also be yo' slave

I can do things so good

'Til you will swear that I have a halo over me

I hear ev’rybody saying

That I’m tight in ev’rything that I do

I’ve got all the men cryin'

I’m a broad that never feels blue

All I want is a good man

And I will make him happy too

If you a married man

You ain’t got no business here

'Cause when you out with me

I might make yo' wife shed tears

'Cause I’m a mighty tight woman

And there is nothin' that I fear

Мен саған келдім, тәтті адам

Тіземмен  құладым

Мен сізге    келдім әдемі әке

Тіземмен  құладым

Сізде ешкім жоқ па деп сұрау

Қайырымды қызым, мені алыңыз

Себебі мен өте қатты әйелмін

Мен нағыз қатал әйелмін, мен барлық кәсіптің шеберімін

Мен тәтті әйел бола аламын және күң бола аламын

Мен соншалықты жақсы жасай аламын

"Сіз менің үстіме оранған деп ант еткенше

Мен әркім айтқанын естимін

Менің барлық ісімде қатты боламын

Менде барлық ер адамдар жылады

Мен ешқашан көгілдір сезінбейтін кең адаммын

Бар болғаны жақсы адам болғым келеді

Мен оны да бақытты етемін

Үйленген адам болсаңыз

Бұл жерде сіздің бизнесіңіз жоқ

Себебі сен менімен жүргенде

Мен сенің әйеліңнің көз жасын төгуім мүмкін

Себебі мен өте қатты әйелмін

Мен қорқатын ештеңе жоқ