Drømmer Jeg - Johnny Deluxe, Anna Nordell
С переводом

Drømmer Jeg - Johnny Deluxe, Anna Nordell

Год
2003
Язык
`швед`
Длительность
199490

Төменде әннің мәтіні берілген Drømmer Jeg , суретші - Johnny Deluxe, Anna Nordell аудармасымен

Ән мәтіні Drømmer Jeg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drømmer Jeg

Johnny Deluxe, Anna Nordell

Оригинальный текст

Jeg står og kigger ud på Øresund

Drømmer om dine øjne og din mund

Du er et sted derovre lige nu

Jeg ville svømme hvis jeg ku'

For jeg savner dine svenske pus, men du er uden for min radius…

For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej

Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig

Drømmer du om mig?

Drømmer du om mig?

För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej

När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig

Drömmer du om mig?

Drömmer du om mig?

Jag tar en tur längst stranden med min hund

Tittar ut över mörka Öresund

Det känns så konstigt att va' ensam här

Jag undrar vad du gör och är

Jag saknar dina ord, jag knappt förstår

Men som faktiskt säger allt ändå…

For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej

Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig

Drømmer du om mig?

Drømmer du om mig?

För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej

När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig

Drömmer du om mig?

Drömmer du om mig?

Du er min Rachel — jeg er din Ross

Hvorfor, hvo-hvo-hvorfor?

Varför, va-va-varför?

Är det vatten mellan oss?

Jeg vil ha' dig i min favn

Hvorfor, hvo-hvo-hvorfor?

Varför, va-va-varför?

Är det hundratusen mil till Köpenhamn?

Drømmer jeg?

Drømmer jeg?

Drømmer jeg?

Drømmer jeg om dig?

Drömmer jag?

Drömmer jag?

Drömmer jag?

Drömmer jag om dig?

[Forlænget Omkvæd: Niam

For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej

Når jeg er nøgen tænker jeg — på dig, på dig

Tænder du på mig?

Holby & Anna Nordell]

För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej

När jag är naken tänker jag på dig, på dig

Tänder du på mig?

For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej

Når jeg er nøgen tænker jeg — på dig, på dig

Tænder du på mig?

För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej

När jag är naken tänker jag på dig, på dig

Tänder du på mig?

For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej

Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig

Drømmer du om mig?

För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej

När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig

Drömmer du om mig?

Drømmer du om mig?

Tænker du på mig?

Drømmer du om mig?

Drömmer du om meg?

Tenker du på meg?

Drömmer du om meg?

Перевод песни

Мен тұрып, Дыбысқа қараймын

Көзіңіз бен аузыңыз туралы армандаңыз

Сіз дәл қазір бір жердесіз

Қолымнан келсе жүзер едім

Өйткені мен сенің швед мысықты сағындым, бірақ сен менің радиустан тыссың...

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - О, жоқ, жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - о, жоқ, о жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Мен итіммен жағажайда серуендеймін

Қараңғы дыбысқа қарап

Мұнда жалғыз қалу біртүрлі сезім

Сіз не істеп жатырсыз және не істеп жатырсыз

Сөзіңді сағындым, әрең түсіндім

Бірақ кім бәрібір бәрін айтады ...

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - О, жоқ, жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - о, жоқ, о жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Сен менің Рэйчелсің - мен сенің Россыңмын

Неге, кім-кім-неге?

Неге, иә, неге?

Арамызда су бар ма?

Мен сені құшағымда қалаймын

Неге, кім-кім-неге?

Неге, иә, неге?

Копенгагенге дейін жүз мың миль бар ма?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен сені армандаймын ба?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен армандап жатырмын ба?

Мен сені армандаймын ба?

[Ұзартылған хор: Ниам

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - О, жоқ, жоқ

Жалаңаш жүргенімде ойлаймын - сені, сені

Сіз мені қосасыз ба?

Холби және Анна Норделл]

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - о, жоқ, о жоқ

Жалаңаш болсам сені, өзіңді ойлаймын

Сіз мені қосасыз ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - О, жоқ, жоқ

Жалаңаш жүргенімде ойлаймын - сені, сені

Сіз мені қосасыз ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - о, жоқ, о жоқ

Жалаңаш болсам сені, өзіңді ойлаймын

Сіз мені қосасыз ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - О, жоқ, жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Өйткені мен сені ешқашан ұмыта алмаймын - о, жоқ, о жоқ

Ояу болсам, армандаймын - сен туралы, сен туралы

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Мені ойлап тұрсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Мені ойлап тұрсың ба?

Мен туралы армандайсың ба?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз