Ghost - Johnny Deathshadow
С переводом

Ghost - Johnny Deathshadow

  • Альбом: Bleed with Me

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Johnny Deathshadow аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Johnny Deathshadow

Оригинальный текст

As we´re cut to the core

As we´re thrown to the earth

We all go down

You went first

Fucking chilled to the bone

Skin covered in ash

Fireworks before your eyes

Like special effects

The blood in your veins

Infected replaced

By sludge putrified

All senses erased

The explanation´s the same old death

The whole world stopped

As your heart went black

(The whole world stopped

As your heart went black)

Forfeit your dreams

Let them decay

Erase your mind

And wash away

We stand ashore this blackened sea

Split the earth please set me free

You´re gone into madness

Lost your self worth

It all gets better

You got worse

You´re torn from the future

Left at the wake

The ghost of coming

Past mistakes

No bone in your body

Untouched left clean

The sickness inside

All malice all mean

Nothing is real

When nothing is fake

Feel the devils touch

As you start to break

(Feel the devils touch

As you start to break)

Forfeit your dreams

Let them decay

Erase your mind

And wash away

We stand ashore this blackened sea

Split the earth please set me free

How wonderful is death

Death and his brother sleep

One pale as

With strips of faded blue

The other

Oceans waves that blushes over the world

Yet both so passing wonderful

Diseased black bile below

(Diseased black bile below)

Turned into dust

I´m nothing

Ghosted hell in your bones

I feel I´m slowly turning

Fragments of a broken mind

Color me black

Wild flesh growing deep inside

Cut through my neck

Can you feel the cracks are showing

(Can you feel the cracks are showing)

Перевод песни

Біз өзегіне   кесілгендіктен

Біз жерге лақтырылғандай

Біз бәріміз төмен                                                                                                                                            |

Сен бірінші бардың

Сүйекке дейін салқындаған

Тері күлмен жабылған

Көз алдыңызда отшашу

Арнайы эффектілер сияқты

Веналарыңыздағы қан

Жұқтырған ауыстырылды

Шірітілген шөгінділер арқылы

Барлық сезімдер жойылды

Түсіндірме сол ескі өлім

Бүкіл әлем тоқтады

Жүрегің қап-қара болды

(Бүкіл әлем тоқтады

Жүрегің қараңғы болды)

Армандарыңыздан бас тартыңыз

Олар ыдырай берсін

Ойыңызды өшіріңіз

Және жуыңыз

Біз осы қарайған теңіздің жағасында тұрмыз

Өтінемін, жерді екіге бөл, мені босат

Сіз ессіздікке ұшырадыңыз

Өзіңіздің құндылығыңызды жоғалтты

Барлығы жақсарады

Жағдайың нашарлады

Сіз болашақтан айырылдыңыз

Оянғанда солға қалды

Келетін елесі

Өткен қателер

Денеңізде сүйек жоқ

Қолы тимеген таза

Ішіндегі ауру

Барлық зұлымдық бәрі білдіреді

Ештеңе  шынайы емес

Еш нәрсе жалған болмаған кезде

Шайтандардың тиіп тұрғанын сезін

Сіз бұза бастағанда

(Шайтандардың тиіп жатқанын сезіңіз

Сіз бұза бастағанда)

Армандарыңыздан бас тартыңыз

Олар ыдырай берсін

Ойыңызды өшіріңіз

Және жуыңыз

Біз осы қарайған теңіздің жағасында тұрмыз

Өтінемін, жерді екіге бөл, мені босат

Өлім қандай керемет

Өлім мен ағасы ұйықтап жатыр

Бір ақшыл

Өшірілген көк жолақтармен

Басқа

Дүние жүзінде қызарған мұхит толқындары

Дегенмен екеуі де өте керемет

Төменде ауру қара өт

(Төменде ауру қара өт)

Шаңға айналды

Мен ештеңе емеспін

Сүйектеріңіздегі елес тозақ

Мен баяу бұрылып бара жатқанымды сеземін

Жарылған сананың үзінділері

Мені қара түске боя

Ішінде терең өсетін жабайы ет

Мойынымды кесіп  кеңіз

Жарықтардың көрініп тұрғанын сезе аласыз ба

(Сіз жарықтар көрініп тұрғанын сезе аласыз ба)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз