Farmer's Almanac - Johnny Cash
С переводом

Farmer's Almanac - Johnny Cash

Альбом
Complete Mercury Albums 1986-1991
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228840

Төменде әннің мәтіні берілген Farmer's Almanac , суретші - Johnny Cash аудармасымен

Ән мәтіні Farmer's Almanac "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Farmer's Almanac

Johnny Cash

Оригинальный текст

Well, the farmer prayed for a better year

And the crops were good like the Lord did hear

But his barn burned down with winter near

The answer came in white and black

In the farmer’s almanac, it says

«If a man could have half his wishes he could double his trouble»

A sweet old lady was eighty-four

When her kinfolks came for a month or more

Now from overwork she’s on the other shore

Much too late was y’all come back

And it says in the farmer’s almanac, it says

«Visitors and fish smell after three days»

Our leader was a silver tongued man

He deceived the people of the land

And when he got caught he couldn’t stand

It’s a little off-beat and a little off-track

But it says in the farmer’s almanac, it says

«In rivers and bad government the lightest things flow to the top»

Rod said, «I don’t believe in God»

Rod died and lies beneath the sod

For God did not believe in Rod

Life is a troubled and a weary track

But it says in the farmer’s almanac, it says

«Feed your faith and your doubts will starve to death»

The little boy followed the honeybee

And it flew straight to the honey tree

He got stung but got the honey free

Consolation for the things you lack

Is in the farmer’s almanac, it says

«God gives us the darkness so we can see the stars»

He came home three hours late from work

Said, «I had a flat and fell in the dirt»

She said, «You gotten lipstick on your shirt»

Well it turned out like Jill and Jack

And it says in the farmer’s almanac, it says

«Lies have to be covered up, truth can run around naked»

He said, «Honey, you know I’m true

I just look at other women that’s all I do»

Then she caught him with her best friend Peggy Sue

Sometimes some women will look back

And it says in the farmer’s almanac, it says

«There's a lot of difference in window shoppin' and shop liftin'»

I sat down at a shoeshine stand

I had a real slow shoeshine man

I said you don’t pop that rag like some of 'em can

He looked at me and then he sat right back

It says in the farmer’s almanac, it says

«The trouble with the world today is

There’s too much poppin' and not enough shinin'»

Перевод песни

Фермер жақсы жыл болсын деп дұға етті

Ал егін Жаратқан Ие естігендей жақсы болды

Бірақ қыс таяу болғандықтан қорасы өртеніп кетті

Жауап ақ және қара түсті

Фермер альманахында, делінген

«Егер адам өз қалауының жартысын орындай алса, ол қиыншылықты еселей алар еді»

Тәтті кемпір сексен төртте еді

Оның туыстары бір ай немесе одан да көп уақытқа келгенде

Қазір шамадан тыс жұмыстан ол арғы жағада

Бәріңіз қайтып келдіңіздер

Бұл  фермер альманахында  делінеді    делінеді

«Үш күннен кейін келушілер мен балықтың иісі шығады»

Көшбасшымыз  күміс тілді адам болатын

Ол ел халқын алдады

Ал ұсталғанда ол тұра алмады

Бұл аздап                                            

Бірақ бұл фермер альманахында, делінген

«Өзендер мен нашар үкіметте ең жеңіл нәрселер шыңға  алады»

Род: «Мен құдайға сенбеймін»

Род өліп, шөптің астында жатыр

Өйткені Құдай Родқа сенбеді

Өмір - қиын және шаршаған жол

Бірақ бұл фермер альманахында, делінген

«Сеніміңізді тамақтандырыңыз, сонда сіздің күмәніңіз аштан өледі»

Кішкентай бала бал арасының соңынан ерді

Ол тура бал ағашына ұшты

Ол шағып алды, бірақ балды босатты

Сізге жетіспейтін нәрселер үшін жұбаныш

Фермерлердің альманахында, делінеді

«Құдай бізге жұлдыздарды көру үшін қараңғылықты береді»

Ол жұмыстан үйге үш сағат кешігіп келді

«Менде пәтер болды, топыраққа құладым» деді.

Ол: «Сен көйлегіңе ерін далабы жағып алдың» деді.

Бұл Джил мен Джек сияқты болды

Бұл  фермер альманахында  делінеді    делінеді

«Өтірікті жасыру керек, шындық жалаңаш жүруі мүмкін»

Ол: «Жаным, менің рас екенімді білесің

Мен басқа әйелдерге қараймын                                         осы

Содан кейін ол оны ең жақсы досы Пегги Сьюмен бірге ұстады

Кейде кейбір әйелдер артына қарайды

Бұл  фермер альманахында  делінеді    делінеді

«Терезедегі дүкендер мен дүкендерді көтерудің                                                                                                                                         |

Мен аяқ киім тазалайтын орынға отырдым

Менде нағыз баяу аяқ киім киетін адам болды

Мен біреулер сияқты бұл шүберекті сыпырмайсың дедім

Ол маған қарады сосын одан одан отырды

Ол фермер альманахында делінеді   делінеді 

«Бүгінгі дүниенің қиындығы

Тым көп поппин және жарқырау жеткіліксіз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз