Cold Shoulder - Johnny Cash

There’s a fire burning bright at our house tonight

Slow music playing and soft candlelight

On her lips I keep tasting the warm red wine

I’m there in her arms but it’s all in my mind

The snow is piled high on the highway tonight

I’m a ship lost at sea on this ocean of white

Eighteen wheels anchored somewhere out of Dover

I wish I could hold her instead of hugging this old cold shoulder

This old highway us like a woman

Sometimes she can be your best friend

But she’s the real jealous kind

She’s the lady that leads me to the life I dream of

She’s the mistress that keeps me from the ones that I love

God, I wish I could hold her instead of hugging this old cold shoulder

Бүгін түнде біздің үйде от жанып жатыр

Баяу музыка ойналады және жұмсақ шам

Мен оның ернінен жылы қызыл шараптың дәмін татамын

Мен оның құшағындамын, бірақ бәрі менің ойымда

Бүгін түнде трассада қар қалың

Мен мына ақ мұхитта теңізде адасып кеткен кемемін

Он сегіз доңғалақ Довердің бір жерінде бекітілген

Осы ескі суық иықты құшақтап алғанша, оны құшақтай алсам ғой

Бұл ескі тас жол біз әйел                                                            

Кейде ол  сенің ең жақын досың бола алады

Бірақ ол нағыз қызғаныш түрі

Ол мені мен армандаған өмірге жетелейтін ханым

Ол мені жақсы көретін адамдарымнан сақтайтын қожайын

Құдай-ау, мен оны осы ескі суық иықты құшақтап алғанша, ұстап алсам ғой