I'll Bring Along My Banjo - Johnnie Ray

When life is hard it ain’t no easy

Get up and dance and smile again

My baby stole my dreams and visions

And ran away with my worst friend

Play me your banjo, your broken banjo

I wanna party all night long

Play me your banjo, your broken banjo

I’ll bring the whiskey, babes will come

I got no time to shed my tears

I got no plans to kill myself

I’m gonna buy me new fishing gear

And change her picture on the shelf

Train is coming slowly to the station

My baby’s coming back from Arkansas

No I’m not crying, I’m not lying

'Cause I don’t love her anymore

Өмір қиын болса оңай болмайды

Орныңыздан тұрыңыз да, билеңіз және қайтадан күліңіз

Менің балам армандарымды  ұрлады

Ең нашар досыммен  қашып кетті

Маған банджоңызды, сынған банджоңызды ойнатыңыз

Мен түні бойы көңіл көтергім келеді

Маған банджоңызды, сынған банджоңызды ойнатыңыз

Мен виски әкелемін, сәбилер келеді

Менің көз жасымды төгетін уақытым болмады

Менде өзімді өлтіру жоспарым жоқ

Мен жаңа балық аулау құралын сатып аламын

Оның сөредегі суретін өзгертіңіз

Пойыз баяу станцияға келеді

Менің балам Арканзастан қайтып келеді

Жоқ мен жыламаймын, өтірік айтпаймын

Себебі мен оны енді жақсы көрмеймін