Here Am I - Johnnie Ray

There she is, my old gal

There he is, my old pal

And here am I, broken hearted!

She was mine in May, his in June

She forgot mighty soon

And here am I, broken hearted!

The last time that we said goodbye

I knew that we were through!

It’s bad enough that I lost her

I only had to lose him too!

Therer they go in their joy

Happy girl and lucky boy!

And here am I, broken hearted!

Oh, my heart will never ever know a pain

If I hadn’t ever loved in vain

But here am I, broken hearted!

Міне, ол менің ескі қызым

Міне, ол менің ескі досым

Міне, жүрегім жаралы!

Мамырда ол менікі, маусымда оныкі болды

Ол күшті ұмытып кетті

Міне, жүрегім жаралы!

Соңғы рет қоштасқанымыз

Мен өзімізді білетінімізді білдім!

Оны жоғалтқаным өте өкінішті

Мен де оны жоғалтуым керек еді!

Олар қуаныштарға барады

Бақытты қыз бен бақытты ұл!

Міне, жүрегім жаралы!

О, менің жүрегім ешқашан ауыруды білмейді

Ешқашан босқа сүймегенімде 

Бірақ міне, жүрегім жаралы!