La chanson de Lara - John William

Un jour Lara

Quand le vent a tourné

Un jour Lara

Ton amour t’a quitté

Tes yeux Lara

Revoient toujours ce train

Ce dernier train

Partant vers le chagrin

Le ciel était couvert de neige

Au loin déjà l’horizon brûlait

Cette chanson

Que chantaient les soldats

C'était si bon

Serré entre tes bras

Au bord des pleurs

Tu souriais Lara

Oubliant l’heure

La guerre, la peur, le froid

Le ciel était couvert de neige

Au loin déjà le canon tonnait

Un jour Lara

Quand tournera le vent

Un jour Lara

Ce sera comme avant

Alors cet air comme un manège

Pour toi sera

Ta chanson Lara.

Бір күні Лара

Жел бұрылғанда

Бір күні Лара

Махаббатың сені тастап кетті

Сенің көзің Лара

Әрқашан сол пойызды қайта көріңіз

Сол соңғы пойыз

Қайғыға бару

Аспанды қар басып қалды

Алыстан көкжиек жанып тұрды

Бұл ән

Әскерилер не айтты

Бұл өте жақсы болды

Қолыңызда тығыз

Жылаудың алдында

Сен күліп тұрдың Лара

уақытты ұмыту

Соғыс, қорқыныш, суық

Аспанды қар басып қалды

Алыстан зеңбірек күркіреді

Бір күні Лара

Жел қашан бұрылады

Бір күні Лара

Бұрынғыдай болады

Сондықтан бұл әуен көңілді раунд сияқты

Өйткені сіз боласыз

Сіздің әніңіз Лара.