Төменде әннің мәтіні берілген In The End , суретші - John Wetton & Geoffrey Downes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Wetton & Geoffrey Downes
Start on your journey now
While the world is beckoning
And strangers call your name
Take what your dreams allow
Every day’s awakening
Is kindling to the flame
All our memories may serve you as friends
Time’s no enemy
‘Cause I will be waiting
And in the end
You will find me here again
If I’m the one you’re needing
Just send a sign
If you’re alone
In my heart you’ll find a home
Where all your roads are leading
Where you belong
In the end
Rest, when the tale is told
And beyond imagining
We’ll share the life within
Sleep when the fires are cold
And the night is gathering
That prize you could not win
All our memories return in a song
Time’s no enemy as long as you hear me
And in the end
You will find me here again
If I’m the one you’re needing
Just send a sign
If you’re alone
In my heart you’ll find a home
Where all your roads are leading
Where you belong
In the end
Саяхатыңызды қазір бастаңыз
Әлем шақырып жатқанда
Ал бейтаныс адамдар сенің атыңды атайды
Сіздің арманыңыз рұқсат ететін нәрсені алыңыз
Әр күннің оянуы
Жалын жандырып жатыр
Біздің барлық естеліктеріміз сізге дос ретінде қызмет етуі мүмкін
Уақыт жау емес
'Себебі, мен күтемін
Және соңында
Мені тағы осы жерден табасыз
Егер мен сізге қажет болсам
Тек белгіні жіберіңіз
жалғыз болсаңыз
Жүрегімде сен үй табасың
Сіздің барлық жолдарыңыз қайда апарады
Сіз тиесілі жерде
Соңында
Ертегі айтылған кезде демалыңыз
Және елестетуден тыс
Біз өмірмен бөлісеміз
Оттар салқындаған кезде ұйықтаңыз
Ал түн жиналуда
Сіз бұл жүлдені ұта алмаған едіңіз
Біздің барлық естеліктеріміз әнге оралады
Сіз мені естісеңіз, уақыт жау болмайды
Және соңында
Мені тағы осы жерден табасыз
Егер мен сізге қажет болсам
Тек белгіні жіберіңіз
жалғыз болсаңыз
Жүрегімде сен үй табасың
Сіздің барлық жолдарыңыз қайда апарады
Сіз тиесілі жерде
Соңында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз