
Төменде әннің мәтіні берілген Lucille , суретші - John The Conqueror аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John The Conqueror
I can still recall that call telling me to come home
I knew right then that the end wouldn’t be long
So I packed my bags and I got my ass on the first thing headed down the road
Praying to God not to rob this world of Lucille’s soul
I guess the stress of years of pain finally taken its toll
And I suppose none of us know when its our time to go
But I know that time wasn’t on my side when that ride took much too long
Cause all I heard when my feet hit the curb was 'Lucille's gone'
Jesus, Joseph, Mary and Moses… even Deacon James
I’ve come today to pray that you save Lucille in our father’s name
The Lord never heard a word as true as what I’m bout to say
Don’t let her die before she wakes and my soul is yours to take
It’s been some years and that’s the last I don seen of the south
Ain’t no reason for keeping Mississippi in my heart now
When my god mama died, I cried but I won’t shed no mo tears
She’s always in my heart, no need to fear I can still recall that call telling
me to come home
I knew right then that the end wouldn’t be long
So I packed my bags and I got my ass on the first thing headed down the road
Praying to God not to rob this world of Lucille’s soul
I guess the stress of years of pain finally taken its toll
And I suppose none of us know when its our time to go
But I know that time wasn’t on my side when that ride took much too long
Cause all I heard when my feet hit the curb was 'Lucille's gone'
Jesus, Joseph, Mary and Moses… even Deacon James
I’ve come today to pray that you save Lucille in our father’s name
The Lord never heard a word as true as what I’m bout to say
Don’t let her die before she wakes and my soul is yours to take
It’s been some years and that’s the last I don seen of the south
Ain’t no reason for keeping Mississippi in my heart now
When my god mama died, I cried but I won’t shed no mo tears
She’s always in my heart, no need to fear
Үйге келіңіз деген қоңырау әлі есімде
Мен соңы ұзақ болмайтынын сол кезде білдім
Сондықтан мен сөмкелерімді жинадым, мен есегімді бірінші жолмен басқардым
Құдайдан осы дүниені Люсильдің жанын тартып алмауын жалбарыну
Менің ойымша, жылдардың ауырсынуының стрессі ақыры ақыры алды
Біздің уақытымыздың қашан келетінін ешқайсымыз білмейміз деп ойлаймын
Бірақ бұл сапар тым ұзаққа созылғанда, уақыт мен тарапта болмағанын білемін
Себебі аяғым жол жиегіне тиген кезде мен естігенім "Люсиль кетті"
Иса, Жүсіп, Мәриям және Мұса... тіпті Дикон Жақып
Мен бүгін Люсильді әкеміздің атына сақтап қалуыңызды сұраймын деп келдім
Жаратқан Ие ешқашан мен айтайын деп тұрғандай шынайы сөзді естіген емес
Оның оянғанша өлуіне жол берме, менің жаным сенікі
Бірнеше жыл болды, бұл мен оңтүстікті соңғы рет көрдім
Миссисипиді қазір жүрегімде сақтаудың себебі жоқ
Менің құдай анам қайтыс болғанда, мен жыладым, бірақ көз жасымды төкпеймін
Ол әрқашан менің жүрегімде, қорқудың қажеті жоқ, мен сол қоңырауды әлі есімде сақтай аламын
мені үйге кел
Мен соңы ұзақ болмайтынын сол кезде білдім
Сондықтан мен сөмкелерімді жинадым, мен есегімді бірінші жолмен басқардым
Құдайдан осы дүниені Люсильдің жанын тартып алмауын жалбарыну
Менің ойымша, жылдардың ауырсынуының стрессі ақыры ақыры алды
Біздің уақытымыздың қашан келетінін ешқайсымыз білмейміз деп ойлаймын
Бірақ бұл сапар тым ұзаққа созылғанда, уақыт мен тарапта болмағанын білемін
Себебі аяғым жол жиегіне тиген кезде мен естігенім "Люсиль кетті"
Иса, Жүсіп, Мәриям және Мұса... тіпті Дикон Жақып
Мен бүгін Люсильді әкеміздің атына сақтап қалуыңызды сұраймын деп келдім
Жаратқан Ие ешқашан мен айтайын деп тұрғандай шынайы сөзді естіген емес
Оның оянғанша өлуіне жол берме, менің жаным сенікі
Бірнеше жыл болды, бұл мен оңтүстікті соңғы рет көрдім
Миссисипиді қазір жүрегімде сақтаудың себебі жоқ
Менің құдай анам қайтыс болғанда, мен жыладым, бірақ көз жасымды төкпеймін
Ол әрқашан менің жүрегімде, қорқудың қажеті жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз