Anything - John Stoddart

How do I get close to you when you seem so far away?

What I wouldn’t give to talk to you, face to face.

I have to keep believing, that it won’t be very long.

Till the day I look up, and it won’t be a dream.

Chains breaking all around me, I can finally be free.

So if you are wondering what you mean to me.

You’ve changed my whole reality.

And nothing in this world can take my heart, because,

I’ll do anything, anything for you.

I’ll do anything, if you only ask me to.

I’ll do anything, anything just to be with you.

How do I keep getting up, every time I fall down?

Such a strange kind of walking, with my feet up off the ground.

I’m not giving up, till I make it back home.

Where I know you’ll be waiting, with your arms open wide.

What a day for reunions, when we meet up in the sky.

Somehow I know it will be worth it all.

These tears I cry, the times I fall.

Because you’ve made yourself so very real to me.

I’ll do anything, anything for you.

I’ll do anything, if you only ask me to.

I’ll do anything, anything just to be with you.

I’m waiting for the day, when we can fly away.

Promise me you’ll live inside my heart, my heart.

I’ll do anything, anything for you.

I’ll do anything, if you only ask me to.

I’ll do anything, anything just to be with you.

I’ll go anywhere, if I can be right by your side.

And I’ll give up everything, everything,

just to look into your eyes.

I’ll do anything, anything.

Сіз алыс болып көрінгенде, мен сізге қалай жақын боламын?

Сізбен бетпе-бет сөйлесу үшін не бермес едім.

Мен бұл ұзақ болмайтынына сену керек.

Мен жоғары қарайтын күнге дейін, бұл арман емес.

Айналамдағы шынжырлар үзіліп жатыр, мен ең соңында бостан боламын.

Егер сіз маған не айтқыңыз келетіні туралы ойлансаңыз.

Сіз менің бүкіл шындықты өзгерттіңіз.

Бұл дүниеде ештеңе менің жүрегімді ала алмайды, өйткені,

Мен сен үшін бәрін істеймін.

Мен бірдеңе жасаймын, егер сіз мені сұрасаңыз.

Мен сенімен болу үшін бәрін жасаймын.

Мен құлаған сайын қалай тұрамын?

Аяғымды жерден төмен көтеріп жүрудің бір түрлі  түрі.

Мен үйге қайтқанша берілмеймін.

Қолдарыңызды кең ашып, күтетініңізді білемін.

Аспанда кездескенде, бас қосу үшін қандай күн.

Мен мұның бәріне лайықты болатынын білемін.

Бұл көз жасым мен жыладым, құлаған кездерім.

Өйткені сіз өзіңізді мен үшін өте шынайы етіп көрсеттіңіз.

Мен сен үшін бәрін істеймін.

Мен бірдеңе жасаймын, егер сіз мені сұрасаңыз.

Мен сенімен болу үшін бәрін жасаймын.

Біз ұшып кететін күнді күтемін.

Менің жүрегімде, жүрегімде өмір сүретініңізге уәде беріңіз.

Мен сен үшін бәрін істеймін.

Мен бірдеңе жасаймын, егер сіз мені сұрасаңыз.

Мен сенімен болу үшін бәрін жасаймын.

Мен сенің жаныңда болсам, кез келген жерге барамын.

Мен бәрінен, бәрінен  бас тартамын,

жай көздеріңізге қарау үшін.

Мен бірдеңе жасаймын, бірдеңе.