Төменде әннің мәтіні берілген I Believe , суретші - John O'Callaghan, Erica Curran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John O'Callaghan, Erica Curran
Outside, your eyes strike me,
As the rain spills down your face.
Waiting, watching, the fears rise.
Once again, lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.
Somehow your eyes tell me,
We will find our way back home.
Waiting watching, as hope dies.
Once again lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.
Сыртта сенің көзің маған қарайды,
Жаңбыр сіздің бетіңізге төгілгенде.
Күту, қарау, қорқыныштар көтеріледі.
Тағы да көздеріңізді көтеріңіз.
Мен сенемін, біз қорқыныштан арыламыз ...
Ал сіз және мен тағы да күн астында өмір сүремін.
Қара аспанда бұл жұлдыздар сөніп жатқанда,
Біз бір рет қозғаламыз.
Әйтеуір көздерің маған айтады,
Біз үйге қайту жолын табамыз.
Үміт сөнгендей күту.
Тағы да көздеріңізді көтеріңіз.
Мен сенемін, біз қорқыныштан арыламыз ...
Ал сіз және мен тағы да күн астында өмір сүремін.
Қара аспанда бұл жұлдыздар сөніп жатқанда,
Біз бір рет қозғаламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз