Rip It Up / Ready Teddy - John Lennon

Well it’s saturday night, and I just got paid

Fool about my money, don’t try to save

My heart says go!

go!

have a time

'cause it’s saturday night, baby, I’m feelin' fine

Gonna rip it up

Gonna rock it up

Gonna shake it up

Gonna ball it up

Gonna rock it up

And ball the night

Got me a date and I won’t be late

Picked her up in my eighty-eight

Shag on down to the union hall

When the joint starts jumpin', I 'll have a ball

Gonna rip it up

Gonna rock it up

Gonna shake it up

Gonna ball it up

Gonna rock it up

And ball the night

Whoa!

Well, ready, set, go man, go

I got a girl that I love so

And I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready, ready, teddy to rock and roll

Goin' to the corner, pick up my sweetie pie

She’s a rock and roll baby, she’s the apple of my eye

I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready

Ready, ready, teddy

I’m ready, ready, teddy to rock and roll

Бүгін сенбінің түні, жақында төледім

Ақшамды ақымақ, үнемдеуге тырыспа

Жүрегім кет!

кет!

уақыт бол

'себебі сенбі түні, балам, мен өзімді жақсы сезінемін

Оны жыртып аламын

Оны толтырамын

Оны шайқаймын

Оны толтырамын

Оны толтырамын

Ал түнде доп

Маған күнді алдым, мен кешікпеймін

Оны сексен сегіз жасымда алып кеттім

Одақтық залға дейін

Буын секіре бастағанда, менде доп болады

Оны жыртып аламын

Оны толтырамын

Оны шайқаймын

Оны толтырамын

Оны толтырамын

Ал түнде доп

Уа!

Ал, дайын, орнат, жүр адам, жүр

Мен сүйетін қыз алдым

Ал мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен рок-н-роллға дайынмын, дайынмын

Бұрышқа барып, менің тәтті пирогымды алыңыз

Ол рок-н-ролл сәби, ол менің көзімнің  қарашайымы 

Мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен дайынмын

Дайын, дайын, ойыншық

Мен рок-н-роллға дайынмын, дайынмын