Төменде әннің мәтіні берілген God Save Oz , суретші - John Lennon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Lennon
«Okey, it goes to D and then A7 at the end now.
So just remember the street feeds sea Queens, ok?
Shall we go then?
One, okey, you’re ready?
One, two, three, four»
Oh, god save us one and all,
Oh, god save us from defeat,
Oh, god save us from the war.
Oh, god save us on the street.
Yeah, let’s fight for people rights,
Let us fight for freedom.
Let us fight for mickey mouse
Let us fight for freedom.
Oh, god save us one and all,
Oh, god save us from defeat,
Oh, god save us from the war.
Oh, god save us on the street.
Let us fight for children’s right
Let us fight for freedom.
Let us fight for rupert bear,
Let us fight for freedom.
Oh, god save us one and all,
Oh, god save us from defeat,
Oh, god save us from the war.
Oh, god save us from the street.
Oh, god save us from defeat,
Oh, god save us from the sea
Oh, god save us from the queen,
«Hey, that sounded alright!»
«Жарайды, ол барады.
Көшеде теңіз ханшайымдары бар екенін есте сақтаңыз, солай ма?
Сонда барамыз ба?
Бір, жарайды, дайынсың ба?
Бір екі үш төрт»
О, құдай сақтасын бәрімізді,
О, Құдай бізді жеңілістен сақтай гөр,
О, Құдай бізді соғыстан сақтай гөр.
О, құдай бізді көшеде сақтай гөр.
Иә, адам құқығы үшін күресейік,
Бостандық үшін күресейік.
Мики маус үшін күресейік
Бостандық үшін күресейік.
О, құдай сақтасын бәрімізді,
О, Құдай бізді жеңілістен сақтай гөр,
О, Құдай бізді соғыстан сақтай гөр.
О, құдай бізді көшеде сақтай гөр.
Балалар құқығы үшін күресейік
Бостандық үшін күресейік.
Аю үшін күресейік,
Бостандық үшін күресейік.
О, құдай сақтасын бәрімізді,
О, Құдай бізді жеңілістен сақтай гөр,
О, Құдай бізді соғыстан сақтай гөр.
О, құдай бізді көшеден сақтай гөр.
О, Құдай бізді жеңілістен сақтай гөр,
О, құдай бізді теңізден сақтай гөр
О, құдай бізді патшайымнан сақта,
«Ей, бұл жақсы естіледі!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз