Төменде әннің мәтіні берілген Aisumasen (I'm Sorry) , суретші - John Lennon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Lennon
When i’m down, really yin
And i don’t know what i’m doing
Aisumasen, aisumasen yoko
All i had to do was call your name
All i had to do was call your name
And when i hurt you and cause you pain
Darlin i promise i won’t do it again
Aisumasen, aisumasen yoko
It’s hard enough i know just to feel your own pain
It’s hard enough i know to feel, feel your own pain
All that i know is just what you tell me All that i know is just what you show me When i’m down, real sanpaku
And i don’t know what to do Aisumasen, aisumasen yoko san
All i had to do was call your name
Yes, all i had to do was call your name
Мен құлаған кезде, шынымен инь
Ал мен не істеп жатқанымды білмеймін
Айсумасен, айсумасен йоко
Бар болғаны атыңызды шақыру болды
Бар болғаны атыңызды шақыру болды
Мен сені ренжіткенімде және сені ауыртқанда
Дарлин Мен оны қайтадан жасамаймын деп уәде беремін
Айсумасен, айсумасен йоко
Мен өз ауруыңызды сезіну өте қиын
Мен өз ауруыңызды сезіну, сезіну өте қиын
Менің білетінім — сенің маған айтқаның Мен бар білетін сен маған көрсететін Мен көңіл-күйім түскен кезде, нағыз санпаку
Мен Айсумазен не істейтінімді білмеймін, Айсумасен Йоко-Сан
Бар болғаны атыңызды шақыру болды
Иә, тек атыңызды атасам болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз