Төменде әннің мәтіні берілген My Heart Is Bethlehem , суретші - John Berry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Berry
Eternity stepped into time
And drew a mortal breath
Mystery so clearly seen
The world could not forget
That in the town of Bethlehem
In the most unlikely place
God, the father wore
A child’s face
There’s something in the heart of God
So purely meek and mild
That finds its best expression in
The longings of a child
For every child’s heart is hungry
To be found and loved and known
A someone who would make their heart a home
My heart is Bethlehem
I will make room for him
This humble dwelling place
Made worthy by his grace
This child is still adored
Because he still is born
Deep in the hearts of men
(To love and not condemn)
My heart is Bethlehem
I wish for you this Christmas Eve
That you would find true peace
But silent nights are holy nights
And wonders never cease
There’s no remembering
The ghost of christmas past
Мәңгілік уақытқа қадам басты
Және ажалды тыныс алды
Жұмбақ анық көрінді
Әлем ұмыта алмады
Бұл Бетлехем қаласында
Ең екіталай жерде
Құдай, әке киген
Баланың жүзі
Құдайдың жүрегінде бір нәрсе бар
Сондықтан таза момын және жұмсақ
Бұл оның ең жақсы көрінісін табады
Баланың сағынышы
Өйткені әрбір баланың жүрегі аш болады
Табуға және сүйікті және белгілі
Жүрегін үйге айналдыратын адам
Менің жүрегім бетлехем
Мен оған орын босатамын
Бұл қарапайым тұрғын үй
Оның рақымымен лайық
Бұл баланы әлі де жақсы көреді
Өйткені ол әлі де туылған
Ерлердің жүрегінің терең
(Сүйу және айыптамау)
Менің жүрегім бетлехем
Мен сізге осы Рождество түнін тілеймін
Сіз шынайы тыныштық таба аласыз
Бірақ үнсіз түндер қасиетті түндер
Және ғажайыптар ешқашан тоқтамайды
Ешқандай есте сақтау жоқ
Өткен Рождество елесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз